aristoï
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien ἄριστοι, áristoi.
Nom commun
[modifier le wikicode]aristoï \a.ʁis.tɔ.i\ masculin pluriel
- (Antiquité grecque) Membre de l'aristocratie grecque.
La population se divise en deux catégories, aristoï, optimates, littéralement les plus forts, et, par extension, les plus braves, les plus vertueux, les meilleurs; et la plèbe, qui se compose des faibles, des esclaves, de tout ce qui n'a pas la force, ignavi. Les premiers constituent le pays légal, les hommes du droit, c'est-à-dire ceux qui possèdent les droits ; les autres sont en dehors du droit, […]
— (Pierre-Joseph Proudhon, La guerre et la paix ; recherches sur le principe et la constitution du droit des gens, 1861)
- (Par extension) Élite aristocratique.
Pour être féconde, l’éducation doit être l’œuvre de professeurs et d’éducateurs éclairés […]. Ce seront ensuite les générations élevées par ces aristoï qui par une action rétroactive pourront refaire la mentalité de leurs ascendants au lieu de se modeler sur la leur.
— (Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908)
Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes