barreur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun 1
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
barreur | barreurs |
\ba.ʁœʁ\ |
barreur \ba.ʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : barreuse)
- (Marine) Celui qui tient la barre d'un bateau pour le diriger.
La jeune fille, assise dans le fauteuil du barreur, se laissait aller à la douceur d’être sur l’eau.
— (Guy de Maupassant, Une partie de campagne, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 196)Pendant que l'équipier remet de l'ordre dans le bateau, le barreur règle le spinnaker et passe ensuite la retenue et l'écoute à l'équipier. Lorsque cela est terminé, ils peuvent reprendre la route normale.
— (Pierre-Marie Bourdeaux, Manuel du moniteur de voile, Éditions maritimes et d'outre-mer, 1966)L'avantage, en mer, est que le barreur qui a vécu un départ au lof, sous spi (de manière irrésistible, le bateau se couche, ralentit et s’arrête vent de travers), n’ignorera plus qu’il doit être prêt, la prochaine fois, à lâcher le « bras » de cette voile pas comme les autres.
— (Hervé Hamon, Besoin de mer, Éditions du Seuil, 1997, page 231)Je vais peut-être briser un mythe, mais sur L'Hermione, on est en permanence minimum deux barreurs. Lorsque la météo se dégrade, deux autres barreurs viennent apporter leur aide. Et l'ensemble de l'équipe barreurs est sous l'ordre de l'officier de quart.
— (Guillaume Tauran, Une vie de gabier à bord de l'Hermione, Paquet, 2022, page 28)
- (Sport) En aviron, membre d'une équipe de rameurs chargé d’assurer le rythme et de diriger le bateau.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]
Nom commun 2
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
barreur | barreurs |
\ba.ʁœʁ\ |
barreur \ba.ʁœʁ\ masculin
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ba.ʁœʁ\
- France (Lyon) : écouter « barreur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « barreur [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Barreur (aviron) sur l’encyclopédie Wikipédia