bon comme le pain

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Composé de bon, comme et pain

Locution adjectivale

	Singulier	Pluriel
Masculin	bon comme le pain \bɔ̃ kɔm lə pɛ̃\	bons comme le pain \bɔ̃ kɔm lə pɛ̃\
Féminin	bonne comme le pain \bɔn kɔm lə pɛ̃\	bonnes comme le pain \bɔn kɔm lə pɛ̃\

bon comme le pain \bɔ̃ kɔm lə pɛ̃\

1. (Familier) (Sens figuré) Qualifie une personne qui est extrêmement bonne et douce.
   • L’abbé Martin était curé… de Cucugnan.
     Bon comme le pain, franc comme l’or, il aimait paternellement ses Cucugnanais ; pour lui, son Cucugnan aurait été le paradis sur terre, si les Cucugnanais lui avaient donné un peu plus de satisfaction. — (Alphonse Daudet (1840-1897), « Le Curé de Cucugnan » in Lettres de mon moulin, 1866 ; lire dans Wikisource : Lettres de mon moulin/Le curé de Cucugnan)

Variantes

• bon comme du bon pain
• bon comme le bon pain

Prononciation

• \bɔ̃ kɔ.mə lə pɛ̃\
• \bɔ̃ kɔm lə pɛ̃\
• France (Yvelines) : écouter « bon comme le pain [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « bon comme le pain [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « bon comme le pain [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « bon comme le pain [Prononciation ?] »