caña

Voir aussi : cañá, cana, cană, Cana, čana

Espagnol

Étymologie

Du latin canna (« roseau »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
caña \ˈkaɲa\	cañas \ˈkaɲas\

caña féminin

1. (Botanique) (Graminée) Canne.
   • caña de bambú.
2. Canne à sucre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Sorte de verre utilisé pour boire des boissons alcoolisées telles la bière.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Bière à la pression.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Moelle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. (Musique) Anche.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• 4 : médula, tuétano
• 5 : lengüeta

Dérivés

• caña coligüe
• caña de azúcar
• caña de lomo
• caña de pescar
• caña rociera
• caña castilla
• caña coligüe
• caña común
• caña gigante
• caña grande de huertas
• caña guadua
• caña licera
• caña macho
• caña silvestre
• caña tacuara
• caña vera
• cañabera
• cañabrava
• Cañavana
• cañizo
• dar caña
• hierba caña

Vocabulaire apparenté par le sens

• bambú

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe cañar
Indicatif	Présent	(yo) caña
		(tú) caña
		(vos) caña
		(él/ella/usted) caña
		(nosotros-as) caña
		(vosotros-as) caña
		(os) caña
		(ellos-as/ustedes) caña
	Imparfait	(yo) caña
		(tú) caña
		(vos) caña
		(él/ella/usted) caña
		(nosotros-as) caña
		(vosotros-as) caña
		(os) caña
		(ellos-as/ustedes) caña
	Passé simple	(yo) caña
		(tú) caña
		(vos) caña
		(él/ella/usted) caña
		(nosotros-as) caña
		(vosotros-as) caña
		(os) caña
		(ellos-as/ustedes) caña
	Futur simple	(yo) caña
		(tú) caña
		(vos) caña
		(él/ella/usted) caña
		(nosotros-as) caña
		(vosotros-as) caña
		(os) caña
		(ellos-as/ustedes) caña
Impératif	Présent	(tú) caña
		(vos) caña
		(usted) caña
		(nosotros-as) caña
		(vosotros-as) caña
		(os) caña
		(ustedes) caña

caña \ˈka.ɲa\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cañar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de cañar.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « caña [ˈka.ɲa] »