candidature
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| candidature | candidatures |
| \kɑ̃.di.da.tyʁ\ | |
candidature \kɑ̃.di.da.tyʁ\ féminin
- Poursuite que fait un candidat d’un titre, d’un emploi.
Annoncer sa candidature.
Renoncer à la candidature.
Candidature officielle.
- Il a posé sa candidature pour devenir membre du groupe.
Mais il se flattait, […], d'arriver toujours bon premier, sans jamais poser sa candidature, sur la liste quadriennale des conseillers municipaux.
— (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- (Belgique) Premier grade universitaire qui s'effectue en deux ou trois ans.
Je suis en première (année) candidature en langues.
Les candidatures ont été en grande partie remplacées par les baccalauréats en vertu du décret européen de Bologne.
Synonymes
[modifier le wikicode]- demande
- baccalauréat (2) (Belgique)
- candi (2) (Belgique)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Poursuite que fait un candidat d’un titre, d’un emploi. (1)
- Allemand : Bewerbung (de)
- Anglais : application (en) ; candidacy (en)
- Arabe : تَرَشُّح (ar)
- Espéranto : kandidateco (eo)
- Grec : υποψηφιότητα (el)
- Ido : kandidateso (io)
- Italien : candidatura (it) féminin
- Néerlandais : sollicitatie (nl)
- Occitan : candidatura (oc) féminin
- Same du Nord : ohcan (*)
- Tchèque : kandidatura (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « candidature [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « candidature [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « candidature [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- candidature sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (candidature), mais l’article a pu être modifié depuis.