(Translated by https://www.hiragana.jp/)
crypte — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

crypte

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : crypté

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Deuxième moitié du XIVe siècle)[1] Du moyen français crypte, cripte[1], du latin crypta (« crypte, caveau »), du grec ancien κρύπτη, krúptē (« voute souterraine »)[1]. → voir grotte

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
crypte cryptes
\kʁipt\
Crypte de la cathédrale de Bayeux.

crypte \kʁipt\ féminin

  1. (Christianisme, Funéraire) Église souterraine où l’on a quelquefois enterré les morts.
    • La crypte du Panthéon.
  2. Église souterraine qui supporte l’église apparente.
    • Cette crypte reproduirait donc les passages les plus consolants et les plus héroïques du Saint-Livre, car dans ce pieux cellier la Vierge domine ; […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
  3. (Anatomie) Petits corps arrondis ou lenticulaires, creux, situés dans l’épaisseur de la peau ou des membranes muqueuses et destinés à sécréter des liquides de diverses natures, qui s’échappent de leur cavité par une ouverture étroite.
    • Les cellules des cryptes qui tapissent la lumière du diverticule et servent à la régénération de l'épithélium sont longues, cylindriques et les caractères de leurs noyaux sont les mêmes que ceux de cellules cylindriques de l'épithélium. — (René Guy Busnel, Études physiologiques sur le Leptinotarsa decemlineata Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, p.35)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus crypte figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : église.

Traductions

[modifier le wikicode]
Endroit souterrain

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe crypter
Indicatif Présent je crypte
il/elle/on crypte
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je crypte
qu’il/elle/on crypte
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
crypte

crypte \kʁipt\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de crypter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de crypter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de crypter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crypter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de crypter.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • crypte sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ a b et c « crypte », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=crypte&oldid=34734856 »