déshydrater

Français

Étymologie

Dérivé de hydrater, avec le préfixe dés-.

Verbe

déshydrater \de.zi.dʁa.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se déshydrater)

1. Enlever à un corps une partie ou la totalité de l'eau qu'il contient.
   • Au contraire, l’acide de Reychler déshydrate quantitativement le paraméthylcyclohexanol vers 120°. — (Bulletin de la Société chimique de France : Mémoires, 1939, page 985)
2. (Par extension) Enlever à un organisme, à la peau une partie de l'eau qu'il contient.
   • D'une façon générale, il faut se méfier du vent qui déshydrate.
3. (Pronominal) Avoir besoin de boire.

Synonymes

• assécher
• drainer
• lyophiliser

Antonymes

• hydrater
• humidifier

Apparentés étymologiques

• déshydratant
• déshydratation

Dérivés

• redéshydrater

Traductions

• Allemand : entwässern (de), das Wasser entziehen (de)
• Anglais : dehydrate (en)
• Croate : dehidrirati (hr)
• Espagnol : deshidratar (es)
• Espéranto : senakvigi (eo)
• Galicien : deshidratar (gl)
• Haut-sorabe : dehydrěrować (hsb)
• Italien : disidratare (it)
• Wallon : hazker (wa)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « déshydrater [Prononciation ?] »