(Translated by https://www.hiragana.jp/)
fiocco — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

fiocco

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom commun 1) Du latin floccus.
(Nom commun 2) Du néerlandais fok.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
fiocco
\ˈfjɔk.ko\ 		fiocchi
\ˈfjɔk.ki\
Un regalo confenzionato con un fiocco (3).

fiocco \ˈfjɔk.ko\ masculin

  1. Flocon, petite touffe, amas léger de neige, de laine, de soie, etc.
    • Fiocco di neve.
      Flocon de neige.
  2. (Cuisine) Flocon, petite lamelle de céréales séchées.
  3. Ponpon, signe d’excellence.
    • Coi fiocchi.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. Nœud, floc.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
fiocco
\ˈfjɔk.ko\ 		fiocchi
\ˈfjɔk.ki\

fiocco \ˈfjɔk.ko\ masculin

  1. (Marine) Foc, voile triangulaire qui se place à l’avant du bateau et qui est utilisée par grand vent.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • fiocco sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • fiocco dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

[modifier le wikicode]

Bibliographie

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fiocco&oldid=35985992 »