gris de Payne

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de gris et de Payne, traduction de l’anglais Payne’s grey, du nom de l’aquarelliste anglais William Payne qui a mis au point cette couleur au XVIII^e siècle.

Locution nominale

gris de Payne \ɡʁi də pɛn\ masculin au singulier uniquement

1. Couleur d’un gris légèrement bleuté obtenue par un mélange de bleu indigo, de terre de Sienne et de carmin d’alizarine. #677179
   • Le caractère médian du gris entre noir et blanc, atténuation du noir ou perte de pureté du blanc, et sa position centrale au cœur des couleurs, induit un gris aux multiples associations et symboliques. Gris argent, étain, fer, perle, pierre, prison… gris fumée, plomb, poussière, muraille… gris éléphant, souris, tourterelle… gris de Payne, de perle, gris gustavien… gris Delacroix, Renoir, Vélasquez… — (Annie Mollard-Desfour, Mille nuances de gris, senioractu.com, 23 décembre 2015)
   • C’est l’histoire d’un groupe belge qui a décidé de composer sa musique comme on ferait une peinture. Payne tire son nom du gris de Payne, une couleur créée par l’aquarelliste du même nom à la teinte grise, légèrement bleutée. — (Antoine Vitek, Payne : de la musique en aquarelle, culturezvous.com, 25 avril 2017)
   • La nouvelle couleur de carrosserie est le Gris de Payne. Elle est disponible sur toute la gamme. — (Alves Benoît, Le Lexus UX 250h millésime 2022 mise sur la couleur, larevueautomobile.com, 8 septembre 2021)

Traductions

• Anglais : Payne’s grey (en)
• Espagnol : gris de Payne (es) masculin
• Italien : grigio di Payne (it) masculin

Locution adjectivale

Invariable
gris de Payne \ɡʁi də pɛn\

gris de Payne \ɡʁi də pɛn\ invariable

1. De la couleur grise obtenue par William Payne.

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « gris de Payne [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « gris de Payne [Prononciation ?] »

Voir aussi

• gris de Payne sur l’encyclopédie Wikipédia
• Le thésaurus couleur en français

Espagnol

Étymologie

(Date à préciser) Composé de gris et de Payne, traduction de l’anglais Payne’s grey, du nom de l’aquarelliste anglais William Payne qui a mis au point cette couleur au XVIII^e siècle.

Locution nominale

gris de Payne \Prononciation ?\ masculin au singulier uniquement

1. (Colorimétrie) Gris de Payne. #677179
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Locution adjectivale

Invariable
gris de Payne

gris de Payne \Prononciation ?\ invariable

1. (Colorimétrie) De couleur gris de Payne.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• gris de Payne sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)