herberger

Ancien français

Étymologie

Du vieux-francique heribergon (→ voir auberge), apparenté à beherbergen en allemand, de heri (« armée ») et bergan (« protéger »). Voir aussi bergier.

Verbe

herberger *\Prononciation ?\ transitif

1. Loger (originellement : une armée), héberger, donner l'hospitalité.
   • Vostre ost erbergerai, se vos le commandez.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• herbergier, erberger

Dérivés

• desherberger
• herberc, herberge, logement
• herbergage, hébergement
• herbergeor, hébergeur
• herbergerie

Variantes

• herbergier
• h’berger (abréviation)
• h’b’ger (abréviation)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : héberger

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (herbergier)

Anglo-normand

Étymologie

De l’ancien français herberger. Voir aussi bergier.

Verbe

herberger \Prononciation ?\

1. Abriter.

Dérivés

• desherberger

Variantes

• herbergier