interrogeable
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1840) Dérivé de interroger, avec le suffixe -able.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
interrogeable | interrogeables |
| \ɛ̃.te.ʁɔ.ʒabl\ | ||
interrogeable \ɛ̃.te.ʁɔ.ʒabl\ masculin et féminin identiques
- Qui est susceptible d'être interrogé.
Il n’y a point ici de témoin extrajudiciaire. Au lieu d’une personne interrogeable, il n’y a dans ce cas qu’une chose interrogeable.
— (Jeremy Bentham, Traité des preuves judiciaires, traduction d’Étienne Dumont, tome II, Hauman et Cie, Bruxelles, 1840, page 65)Autre sujet de préoccupation : cette nouvelle carte sera équipée d'une puce interrogeable à distance, sans contact. Là encore, on croit nous rassurer en prétendant que le contrôle d'identité à l'insu de l'intéressé sera illégal.
— (Mathieu Laine, La Grande Nurserie : En finir avec l'infantilisation des Français, JC Lattès, 2006)L’Univers est interrogeable, pourvu que l’on sache formuler les questions et définir les moyens qui permettent d’y répondre ; c’est le sens de la grande révolution scientifique qui nous porte depuis Galilée.
— (Édouard Brézin, Sébastien Balibar, Demain, la physique, Odile Jacob, 2009, page 14)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : interrogabile (it)