plaignant
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du participe passé de se plaindre.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | plaignant \plɛ.ɲɑ̃\
|
plaignants \plɛ.ɲɑ̃\ |
| Féminin | plaignante \plɛ.ɲɑ̃t\ |
plaignantes \plɛ.ɲɑ̃t\ |
plaignant \plɛ.ɲɑ̃\
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plaignant | plaignants |
| \plɛ.ɲɑ̃\ | |
plaignant \plɛ.ɲɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : plaignante)
- (Droit) Celui qui se plaint en justice de quelque tort qu’on lui a fait.
On laisse le plaignant clairement expliquer son lien familial (parent ou allié) avec le défunt.
— (Geert Delrue, Détournement de succession, 2006)- Il n'incitait guère les plaignants à lui faire confiance, d'autant plus que ses plaidoiries émaillées de principes philosophiques et de maximes latinistes n'ayant rien à voir avec l'affaire restaient incompréhensives pour le vulgum pecus. — (Marie-Claude Gay, L’Or de Malte, Éditions Jean-Claude Lattès, 2013)
Pour chaque cas pénal ou civil à traiter, un certain nombre de jurés seraient tirés au sort sur l’ensemble des experts-jurés appartenant à la profession du ou des plaignants, et un nombre égal sur l’ensemble des individus relevant de la même profession que le ou les défendeurs.
— (Friedrich Locher, La réforme de la procédure par un juriste suisse, 1878, page 14)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe plaindre | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | plaignant |
plaignant \plɛ.ɲɑ̃\
- Participe présent de plaindre.
Les Bosniaques prirent l’alarme, les uns s’imaginant qu'on voulait croatiser la Bosnie, les autres se plaignant qu’on favorisât les catholiques au détriment des orthodoxes.
— (Revue de géographie, 1883, volume 13, page 126)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \plɛ.ɲɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \ɲɑ̃\.
- France (Vosges) : écouter « plaignant [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (plaignant), mais l’article a pu être modifié depuis.