(Translated by https://www.hiragana.jp/)
reed — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

reed

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Reed

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du moyen anglais rede, du vieil anglais hrēod.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
reed
\ˈɹid\
ou \ˈɹiːd\ 		reeds
\ˈɹidz\
ou \ˈɹiːdz\

reed \ˈɹid\ (États-Unis), \ˈɹiːd\ (Royaume-Uni)

  1. Roseau.
    1. (Royaume-Uni) Chaume (paille, matériau utilisé pour couvrir les toits).
    2. (Littéraire) Chalumeau (instrument de musique rustique en roseau ou en chaume).
    3. (Littéraire) Flèche.
  2. Personne faible ou influençable.
  3. (Musique) Anche (pièce vibrante de certains instruments à vent).
  4. (Électricité) Lame souple d’un interrupteur.

Dérivés

[modifier le wikicode]
(Musique) Anche
(Électricité) Lame souple

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • États-Unis : écouter « reed [ɹid] »

Homophones

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • reed sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

reed \Prononciation ?\

  1. Prétérit singulier de rijden.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 79,6 % des Flamands,
  • 80,8 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=reed&oldid=32597027 »