(Translated by https://www.hiragana.jp/)
sòl — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

sòl

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : SOL, Sol, Soľ, Sól, sol, sól, Söl, söl, şöl, søl, sół, soľ, -sol, S.O.L., s.o.l.

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
sòl
\ˈsɔl\ 		sòls
\ˈsɔls\

sòl [ˈsɔl] masculin

  1. Plancher.
  2. Sol, terre.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Catalogne : écouter « sòl [ˈsɔl] »

Créole guadeloupéen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du français sole.

Nom commun

[modifier le wikicode]

sòl \sɔl\

  1. (Ichtyologie) Sole, une des espèces de poissons osseux marins de diverses familles, souvent des poissons plats et ovoïdes.

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom commun 1) Du latin sŏlum.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
sòl
\ˈsɔl\ 		sòls
\ˈsɔls\

sòl [ˈsɔl] (graphie normalisée) masculin

  1. Sol, terre.
  2. (Agriculture) Aire.
  3. Plancher (d'un appartement en général, non en bois).

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]
  • solada (« airée (de gerbes), jonchée (de fruits) »)
  • pel sòl (« par terre »)

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
(1)
(2)
(3) (plancher en bois)

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

sòl [ˈsɔl] (graphie normalisée) masculin

  1. (Musique) Sol, note de musique.
Notes de musique en occitan
do ré mi fa sol la si
dò, ut re mi fa sòl la si

Paronymes

[modifier le wikicode]
  • sol (« seul »)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sòl&oldid=32729183 »