(Translated by https://www.hiragana.jp/)
soufrer — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

soufrer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dénominal de soufre.

soufrer \su.fʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Enduire de soufre.
    • Soufrer des allumettes.
  2. (En particulier) (Agriculture) Pulvériser une bouillie contenant du soufre sur une culture pour lutter contre l’oïdium.
    • On avait soufré en vain. Les feuilles se racoquillaient, ce qui est le caractéristique du Mildiou; et les graines n'arrivaient pas à maturité et tombaient à terre se crevant par le milieu comme pour l'Oïdium, mais sans être couvertes de la poussière caractéristique de ce champignon. — (Mémoires de l'Académie nationale de Metz, vol. 69-70, Académie nationale de Metz, Editions le Lorrain, 1892, page 224)
    • C'est en 1852, me disait un propriétaire découragé, que nous avons commencé à soufrer les vignes. Jusqu'à cette époque, nos vignobles étaient magnifiques […]. — (Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne), dans Monographies de communes, concours ouvert en 1897 par la Société des agriculteurs de France, Paris & Lille : J. Lefort - A. Taffin-Lefort, successeur, 1898, page 97)
    • Et la maladie s’est mise dans la vigne ; il aurait fallu soufrer. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 244)
  3. (En particulier) (Œnologie) Faire brûler une mèche de soufre dans un tonneau pour le désinfecter.
  4. (En particulier) (Art) Soumettre la laine aux vapeurs de soufre pour la blanchir.

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

agriculture

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]