střih

Tchèque

Étymologie

Déverbal de stříhat, střihnout.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	střih	střihy
Génitif	střihu	střihů
Datif	střihu	střihům
Accusatif	střih	střihy
Vocatif	střihu	střihy
Locatif	střihu	střizích
Instrumental	střihem	střihy

střih \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Coupe.
   1. De vêtement.
      • košilový střih.

        coupe d'une chemise → voir košile

   2. De cheveux.
      • mikádový střih vlasů.

        un mikado.

2. Montage d'un film.
   • Za střih, jinak též střihovou skladbu nebo montáž, případně i sestřih, je považován postup, při kterém se jednotlivé filmové záběry skládají do vzájemných vazeb tak, aby vytvořily vyšší významový celek. — (Wikipedie, Střih (film))

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• střihový

Voir aussi

• střih sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage