tomcat

Anglais

Étymologie

(XVIII^e siècle) Composé de Tom et de cat, du nom du héro de The Life and Adventures of a Cat.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tomcat \ˈtɑm.kæt\ ou \ˈtɒm.kæt\	tomcats \ˈtɑm.kæts\ ou \ˈtɒm.kæts\

tomcat \ˈtɑm.kæt\ (États-Unis), \ˈtɒm.kæt\ (Royaume-Uni)

1. Chat mâle.
   • My big lazy tomcat is always looking for food.

     Mon gros matou paresseux est toujours à la recherche de nourriture.

2. Prédateur sexuel.

Variantes orthographiques

• tom-cat

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to tomcat \ˈtɑm.kæt\ ou \ˈtɒm.kæt\
Présent simple, 3e pers. sing.	tomcats \ˈtɑm.kæts\ ou \ˈtɒm.kæts\
Prétérit	tomcatted \ˈtɑm.kæt.ɪd\ ou \ˈtɒm.kæt.ɪd\
Participe passé	tomcatted \ˈtɑm.kæt.ɪd\ ou \ˈtɒm.kæt.ɪd\
Participe présent	tomcatting \ˈtɑm.kæt.ɪŋ\ ou \ˈtɒm.kæt.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

tomcat \ˈtɑm.kæt\ (États-Unis), \ˈtɒm.kæt\ (Royaume-Uni)

1. Rôder près d'une fille dans un but sexuel.
   • Tomcatting all night and sleeping until afternoon.

     Rôder toute la nuit et dormir jusqu’à l’après-midi.

Prononciation

• Californie (États-Unis) : écouter « tomcat [Prononciation ?] » (niveau moyen)