(Translated by https://www.hiragana.jp/)
vencer — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

vencer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : vèncer

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin vincere (« vaincre »).

Verbe

[modifier le wikicode]

vencer \ben.ˈθしーたeɾ\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Vaincre, faire qu'un ennemi se rende.

vencer \ben.ˈθしーたeɾ\ intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Échoir
  2. Maîtriser

vencerse \ben.ˈθしーたeɾ\ pronominal 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Se maîtriser

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

vencer \vẽ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \vẽ.sˈe\ (São Paulo) 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Vaincre, battre, surmonter, remporter.
    • Lula é o primeiro político brasileiro a vencer três presidenciais. E o segundo, após Getúlio Vargas, em 1950, a regressar ao poder. — (João Almeida Moreira, « E agora Brasil? Os 12 trabalhos de Lula da Silva », dans Diário de Notícias, 1 novembre 2022 [texte intégral])
      Lula est le premier homme politique brésilien à remporter trois élections présidentielles. Et le deuxième, après Getúlio Vargas en 1950, à revenir au pouvoir.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=vencer&oldid=32685011 »