viaje

Voir aussi : viajé, viàje

Espagnol

Étymologie

Du catalan viatge.

Nom commun

Singulier	Pluriel
viaje \ˈbjaxe\	viajes \ˈbjaxes\

viaje [ˈbjaxe] masculin

1. Voyage.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe viajar
Subjonctif	Présent	que (yo) viaje
		que (tú) viaje
		que (vos) viaje
		que (él/ella/usted) viaje
		que (nosotros-as) viaje
		que (vosotros-as) viaje
		que (os) viaje
		(ellos-as/ustedes) viaje
	Imparfait (en -ra)	que (yo) viaje
		que (tú) viaje
		que (vos) viaje
		que (él/ella/usted) viaje
		que (nosotros-as) viaje
		que (vosotros-as) viaje
		que (os) viaje
		(ellos-as/ustedes) viaje
	Imparfait (en -se)	que (yo) viaje
		que (tú) viaje
		que (vos) viaje
		que (él/ella/usted) viaje
		que (nosotros-as) viaje
		que (vosotros-as) viaje
		que (os) viaje
		(ellos-as/ustedes) viaje
	Futur	que (yo) viaje
		que (tú) viaje
		que (vos) viaje
		que (él/ella/usted) viaje
		que (nosotros-as) viaje
		que (vosotros-as) viaje
		que (os) viaje
		(ellos-as/ustedes) viaje
Impératif	Présent	(tú) viaje
		(vos) viaje
		(usted) viaje
		(nosotros-as) viaje
		(vosotros-as) viaje
		(os) viaje
		(ustedes) viaje

viaje \ˈbja.xe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de viajar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de viajar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de viajar.

Prononciation

• Madrid : \ˈbja.xe\
• Séville : \ˈbja.he\
• Mexico, Bogota : \ˈbja.x(e)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈbja.he\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈbja.xe\
• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « viaje [ˈbja.x(e)] »

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe viajar
Subjonctif	Présent	que eu viaje
		que você/ele/ela viaje
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) viaje

viaje \vjˈa.ʒɨ\ (Lisbonne) \vjˈa.ʒi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de viajar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de viajar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de viajar.