(Translated by https://www.hiragana.jp/)
vo — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

vo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
titre incorrect Titre correct : « vo ou vo ». En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement.
Voir aussi : VO, Vo, vò, vô, võ, vơ, vọ, vờ, vỡ, vợ, vở, vỗ, vº, v°, vo’

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

Symbole

[modifier le wikicode]

vo

  1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du volapük.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom 2) abréviation de verso, retenant la première et la dernière lettre du mot.
(Préposition) abréviation de verbo, retenant la première et la dernière lettre du mot.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

vo \Prononciation ?\ masculin au singulier uniquement

  1. Langue môn-khmer parlée en Chine et en Birmanie, par les Wa.

Notes

[modifier le wikicode]
Le code de cette langue (vo) dans le Wiktionnaire est wbm.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
vo vos
\vɛʁ.so\

vo ou vo \vɛʁ.so\ masculin

  1. Verso.
    • Par un usage général fort ancien, on a toléré certaines abréviations comme n’étant pas nuisibles, telles que celles de Mr ou sr pour Monsieur ou sieur ; Me pour maître ; Mme ou De pour Madame ou dame ; MM. pour Messieurs ; fol., ro, vo, ce, vol., no pour folio, recto, verso, case, volume, numéro ; led., lad., lesd. pour ledit, ladite et lesdits ou lesdites. — (L. Vélain, Cours élémentaire du notariat français, Auguste Durand, Libraire, Paris, 1851)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Préposition

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
vo
\vɛʁ.bo\ 		vis
\vɛʁ.bis\

vo ou vo \vɛʁ.bo\

  1. À l’article, à l’entrée, au mot.
    • « Sub verbo » est parfois remplacé par l’ablatif latin « verbo » seul, qui s’abrège en « vo », comprenant les première et dernière lettres du mot (comme « no » correspond à « numéro »). — (Michèle Lenoble-Pinson, La rédaction scientifique : conception, rédaction, présentation, signalétique, De Boeck Université, 1996, page 74)

Variantes

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Ancien français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

vo *\Prononciation ?\ masculin

  1. Cas sujet singulier masculin de vostre.
    • Vo gentilz pere, qui tant fait a preisier — (Le Couronnement de Louis, édition de Langlois, vers 571, circa 1135)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Bosniaque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

vo \Prononciation ?\

  1. (Zoologie) Bœuf.

Breton

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Mutation Forme
Non muté bo
Adoucissante vo
Mixte vo

vo \ˈvoː\

  1. Forme mutée de la troisième personne du singulier du futur de l'indicatif du verbe bezañ «être».
    • Ne vo ket a gig da goan ? — Bo. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé, tome 3 : Le Style populaire (Éléments de stylistique trégoroise), Emgleo Breiz - Brud Nevez, page 196)
      Il n’y aura pas de viande au dîner ? — Si.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Espéranto

[modifier le wikicode]
a A b B
(bo) 		c C
(co) 		ĉ Ĉ
(ĉo) 		d D
(do) 		e E f F
(fo)
g G
(go) 		ĝ Ĝ
(ĝo) 		h H
(ho) 		ĥ Ĥ
(ĥo) 		i I j J
(jo) 		ĵ Ĵ
(ĵo)
k K
(ko) 		l L
(lo) 		m M
(mo) 		n N
(no) 		o O p P
(po) 		r R
(ro)
s S
(so) 		ŝ Ŝ
(ŝo) 		t T
(to) 		u U ŭ Ŭ
(ŭo) 		v V
(vo) 		z Z
(zo)

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de v, avec le suffixe -o.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Minuscule Majuscule
v V
\vo\

vo \vo\ mot-racine issu de l’Ekzercaro {fond. de/grâce à 7OA }

  1. V, v, vingt-septième lettre et vingt-deuxième consonne de l’alphabet espéranto.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • (Région à préciser) : écouter « vo [vo] »
  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « vo [vo] »
  • France (Toulouse) : écouter « vo [vo] »

Références

[modifier le wikicode]

Gagou

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

vo \vo\

  1. déja
    • vlɛ, mān wan dɔ nii ɛ vo bɔ yé
      pardon, je ne savais pas que tu étais déjà là

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Italien

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe andare
Indicatif Présent (io) vo
Imparfait
Passé simple
Futur simple

vo \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de andare.

Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

vo \vɔ\ ou \vo\

  1. Pays natal, patrie.

Augmentatifs

[modifier le wikicode]

Diminutifs

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : écouter « vo [vɔ] »

Références

[modifier le wikicode]
  • « vo », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Occitan

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]
  1. Variante orthographique de vò

Sango

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]
Forme verbale
Simple 3e personne
vo avo
\vɔ˩\ \a˩.vɔ˩\
Substantivation
vöngö
\vɔ˧.ŋ͡ɡɔ˧\

vo \Prononciation ?\ transitif

  1. Acheter
    • Bilal ayeke vo kutukutu tî lo!
      Bilal est en train d’acheter un véhicule
    • Vo na mbï mânga!
      Achète moi des cigarettes!

Dérivés

[modifier le wikicode]

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom interrogatif

[modifier le wikicode]

vo \vʊ\, \wʊ\

  1. (Pitemål) Que, comment.
    • Vo häjt dö?
      Comment t’appelles-tu ?

Notes

[modifier le wikicode]
Ce mot issu d'un dialecte suédois utilise une notation dialectale car la dialecte ne dispose pas d'une orthographe officielle. Parmi les éléments caractéristiques de cette notation figurent :
  • l'emploi du « L » (« l majuscule ») pour représenter une consonne battue rétroflexe [ɽ], qui dans ces variétés provient soit du vieux norrois/ancien suédois [l], soit de [rð].
  • pour les voyelles doublées, « ` » (l'accent grave) est couramment utilisé entre elles pour indiquer un accent de hauteur.

Variantes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=vo&oldid=34914458 »