语

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 讠+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+8BED - Cangjie : 戈ほこ女おんな一いち一いち口くち (IVMMR)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi : Non présent
• Hanyu Da Zidian : 63975.010

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

Simplifié	语
Traditionnel	語かたり

语 yǔ \y˨˩˦\

1. (Linguistique) Langue.

Dérivés

• 语法 (語法ごほう, yǔfǎ) - la grammaire
• 语言 (語かたり言げん, yǔyán) - langue, langue étrangère
• 朝あさ鲜语 (朝鮮ちょうせん語ご, cháoxiǎnyǔ) — Le coréen
• 德とく语 (德とく語ご, déyǔ) - l'allemand
• 俄にわか语 (俄にわか語ご, éyǔ) - le russe
• 法ほう语 (法語ほうご, fǎyǔ) - le français
• 汉语 (漢語かんご, hànyǔ) - langue des Han (mandarin, min, cantonnais (yue), jin, gan, xiang, hakka, wu, etc)
• 国くに语 (國語こくご, guóyǔ) - langue nationale, mandarin
• 满语 (滿まん語ご, mǎnyǔ) - le mandchou
• 蒙こうむ古こ语 (蒙こうむ古語こご, měnggǔyǔ) — Le mongol
• 闽北语 (閩北語ご, mǐnběiyǔ) - le minbei (ensemble de dialectes des langues chinoises min)
• 闽东语 (閩東語ご, mǐndōngyǔ) - le mindong (ensemble de dialectes des langues chinoises min)
• 闽南语 (閩南語ご, mǐnnányǔ) - le minnan (ensemble de dialectes des langues chinoises min)
• 日にち语 (日にち語ご, rìyǔ) - le japonais
• 日本にっぽん语 (日本語にほんご, rìběnyǔ) - le japonais (rare, 日にち语 (日にち語ご, rìyǔ) plus courant).
• 葡萄ぶどう牙きば语 (葡萄ぶどう牙きば語ご, pútáoyáyǔ) — Le portugais
• 世界せかい语 (世界せかい語ご, shìjièyǔ) — espéranto
• 泰たい语 (泰たい語ご, tàiyǔ) - le thaïlandais
• 西にし班はん牙きば语 (西にし班はん牙きば語ご, xībānyáyǔ) — l'espagnol
• 言げん语 (言語げんご, yányǔ) - le langage
• 英えい语 (英語えいご, yīngyǔ) - l'anglais
• 意い大利おおとし语 (意い大利おおとし語ご, yìdàlìyǔ) — l'italien
• 越えつ南みなみ语 (越えつ南みなみ語ご, yuènányǔ) — le vietnamien
• 粤语 (粵語, yuèyǔ) - le cantonais

Prononciation

• mandarin \y˨˩˦\, \y˥˩\
  • Pinyin : yǔ, yù
  • EFEO : yu
  • Wade-Giles : yü³, yü⁴
  • Yale : yǔ, yù
  • Zhuyin : ㄩˇ，ㄩˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 语 [y˨˩˦] »
  • (Région à préciser) : écouter « 语 [y˥˩] »
• cantonais \jyː˩˧\, \jyː˨\
  • Jyutping : jyu⁵, jyu⁶
  • Penkyamp :
  • Yale : yu5, yu6
  • (Région à préciser) : écouter « 语 [jyː˨] »
• hakka \Prononciation ?\
  • : ngî
• mindong \Prononciation ?\
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : ngṳ̄.
• minnan \Prononciation ?\
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : gú, gír, gí.
• wu \Prononciation ?\
  • Shanghaïais : nyy (T3)