Nuafhocal
Focal nuacheaptha do choincheap nua is ea nuafhocal[1] (Béarla: neologism).[2] B'fhéidir go bhfuil an téarma nó frása nua-chumtha curtha i bhfriotal. Tá an iliomad samplaí ag teacht chun cinn an t-am ar fad: suasóg, fón póca, claonbholscaire, srl.
Is minic a bhíonn an nuafhocal inchurtha go díreach le duine ar leith, foilseachán, tréimhse, eachtra, srl.
Úsáidtear an téarma i bpaiteolaíocht teanga freisin nuair a cheapann an t-othar focal gan bhrí nó le brí an-doiléir, rud a tharlaíonn in afáise, scitsifréine agus roinnt neamhord eile.[2]
Tagairtí
[cuir in eagar | athraigh foinse]- ↑ Niall Ó Dónaill, eag.: “Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill): nuafhocal” (ga). Teanglann.ie. An Gúm (1977). Dáta rochtana: 2024-01-17.
- ↑ 2.0 2.1 Hussey, Matt (2011). "Nuafhocal". Fréamh an Eolais. Coiscéim. p. 488.
 | Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |