(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Albanel: Diferenzas entre revisións - Wikipedia, a enciclopedia libre Saltar ao contido

Albanel: Diferenzas entre revisións

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Contido eliminado Contido engadido
Estevoaei (conversa | contribucións)
traducido de es:Albañil
 
TXiKiBoT (conversa | contribucións)
Liña 18: Liña 18:
[[fi:Muurari]]
[[fi:Muurari]]
[[fr:Maçon]]
[[fr:Maçon]]
[[it:Muratore]]
[[nl:Metselaar]]
[[nl:Metselaar]]
[[pl:Murarz]]
[[pt:Pedreiro]]
[[pt:Pedreiro]]
[[scn:Mastru muraturi]]
[[sv:Murare]]
[[sv:Murare]]

Revisión como estaba o 18 de xaneiro de 2010 ás 07:26

Der Maurer (1880).

Albanel (do árabe vulgar al-banní, e este do árabe clásico al-banna’, "o que constrúe ou edifica") é un operario que realiza indistintamente traballos básicos de construción, como alzado de muros, paredes e tapias, colocación de cubertas e canalizacións de fluídos sen presión, enchido e nivelado de encofrados con formigón, preparación de cemento e outras tarefas de obra non especializadas.

Tamén se refire ao que se adica a traballo forzado. Ata o século XIX o oficio de albanelería era un oficio gremial. Para pertencer a el, o candidato debía ser presentado por un membro e ser aceptado formalmente como aprendiz. Unha vez dentro do gremio podía conseguir distintos graos ata chegar a mestre, que xa tiña unha consideración social importante. O Mestre de Albanelería era o responsable da execución das obras, supervisado unicamente polo arquitecto.

O 3 de maio celébrase o día do albanel (ao igual que o día da Santa Cruz), conmemorándose coa construción dunha cruz a partir dos sobrantes da obra, que se coloca na parte superior e máis alta. Ese mesmo día faise unha celebración á que se invitan aos familiares e amigos dos albaneis, onde o padriño é o propietario da edificación ou no seu defecto os enxeñeiros ou residentes da obra.

A tradición practícase en Europa desde a Idade Media.

A albanelería está considerada un dos traballos de maior risco.