שיחה:קולגיאליות

אגסי, אתה מתכנן להמשיך להרחיב את הערך? אם לא, צריך להעביר לטיוטה. בריאן - שיחה 09:08, 13 במאי 2020 (IDT)

תרגמתי את רוב הערך מוויקי האנגלית. אשקול להרחיב עוד. תודה ששאלת אותי ולא העברת לטיוטה, שזה בית קברות לערכים. כל הרעיון של הוספת תבנית {בעבודה מתמשכת} הוא שהערך יישאר במרחב הערכים, כדי שאחרים יתרמו להרחבתו ולשרידותו. לצערי, לא הצלחתי לקדם את הרעיון של כתיבה משותפת (גם במקום הצבעות מזיקות). אגסי - שיחה 10:52, 13 במאי 2020 (IDT)

הרעיון שהערך יישאר במרחב הערכים, תלוי בכך שיהיה ערך בסיסי לפחות. אם סתם מישהו יכתוב 3 מילים וישים את התבנית, זה כנראה לא יישאר. בכל מקרה, תודה על המשך הרחבת הערך. בריאן - שיחה 10:56, 13 במאי 2020 (IDT)

השלמתי כעת את התרגום, ובהמשך אחפש עוד חומר בעברית. ברור שהמטרה היא שהערך יורחב, אבל הרעיון הוא להשאיר אותו כמה ימים במרחב הערכים עם התבנית, כדי שהחברים יספיקו להרחיב אותו, ויצילו אותו משליחה לטיוטה. הצפיה שחברים יתרגמו כמה שורות מהערך, ולא יסתפקו בתיקונים גמדיים. הבעיה בערכים בתבנית לטיפול דחוף, שרובם נשארים אדומים כי אף חבר לא רוצה לקחת על עצמו התחייבות לכתוב את כל הערך לבדו. לכן אני סבור שרק כתיבה משותפת תפטור את הבעיה הזו. כך למשל הערך התפרצות נגיף הקורונה בישראל מישהו החל לכתוב אותו (מתוך הערך המרכזי), מתוך ידיעה שהוא לא יצטרך לכתוב את כל הערך, אלא שאחרים ישתתפו בו. בנוסף לדעתי, צריך למנות חברים שתפקידם להציע ולבקש מחברים שונים לסייע לכתוב ערכים דחופים וחשובים. כמו בכל חברה או ארגון צריך אחראי שידחוף אחרים לבצע משימות חשובות.אגסי - שיחה 11:11, 13 במאי 2020 (IDT)