(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 以斯拉記 2:46 哈甲的子孫、薩買的子孫、哈難的子孫、
以斯ひしげ 2:46
平行へいこう經文きょうもん (Parallel Verses)
現代げんだいしるべてん和合本わごうほん (CUVMP Traditional)
哈甲てき子孫しそん、薩買てき子孫しそん、哈難てき子孫しそん

现代标点和合本わごうほん (CUVMP Simplified)
哈甲てき孙、萨买てき孙、哈难てき孙、

せいけいしん譯本やくほん (CNV Traditional)
哈甲てき子孫しそん、薩買てき子孫しそん、哈難てき子孫しそん

圣经しん译本 (CNV Simplified)
哈甲てき孙、萨买てき孙、哈难てき孙、

しげるたいちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Traditional)
かぶと てき まご 、 薩 かい てき まご 、 哈 なん てき まご

简体ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)
かぶと てき 孙 、 萨 买 てき 孙 、 哈 难 てき 孙 、

Ezra 2:46 King James Bible
The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan,

Ezra 2:46 English Revised Version
the children of Hagab, the children of Shamlai, the children Hanan;
せいけい寶庫ほうこ (Treasury of Scripture)

Shalmai.

鏈接 (Links)
以斯ひしげ 2:46 そうせいけい (Interlinear)以斯ひしげ 2:46 多種たしゅげん (Multilingual)Esdras 2:46 西にしはんきばじん (Spanish)Esdras 2:46 ほう國人くにびと (French)Esra 2:46 とく (German)以斯ひしげ 2:46 中國語ちゅうごくごぶん (Chinese)Ezra 2:46 英語えいご (English)

ちゅうぶん標準ひょうじゅん譯本やくほん (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

ちゅうぶん标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代げんだいしるべてん和合本わごうほん (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本わごうほん (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

せいけいしん譯本やくほん (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经しん译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景はいけい (Context)
かえしこく俘囚ふしゅう
45ともえ拿的子孫しそん、哈迦ともえてき子孫しそんたにてき子孫しそん46哈甲てき子孫しそん、薩買てき子孫しそん、哈難てき子孫しそん 47吉德よしとくてき子孫しそん、迦哈てき子孫しそんとぎみやびてき子孫しそん、…
交叉こうさ引用いんよう (Cross Ref)
以斯ひしげ 2:45
ともえ拿的子孫しそん、哈迦ともえてき子孫しそんたにてき子孫しそん

以斯ひしげ 2:47
吉德よしとくてき子孫しそん、迦哈てき子孫しそんとぎみやびてき子孫しそん

あままれまい 7:48
ともえ拿的子孫しそん、哈迦ともえてき子孫しそん、薩買てき子孫しそん

以斯拉記 2:45
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)