sor

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈʃor]

Főnév

sor

1. Dolgok, emberek egymásutánja.

Fordítások

dolgok egymásutánja

albán: radhë (sq) nn angol: row (en) arab: صف‎ (ar) hn (ʂaff) belarusz: рад (be) hn (rad) bolgár: ред (bg) hn (red) cigány: rendo (rom), székcsudél (rom) cseh: řada (cs) nn dán: rad (da) kn, række (da) kn eszperantó: vico (eo) észt: järg (et) finn: rivi (fi) francia: ligne (fr) nn, rang (fr) hn, rangée (fr) nn héber: שורה‎ (he) holland: rij (nl) nn ír: líne (ga) nn japán: 列れつ (ja) (れつ, retsu) kínai: 排はい (zh) (pái) komi zürjén: рад (rad) koreai: 줄 (ko) (jul) kurd: rêz (ku), ڕیز‎ (ku) (rîz)

lengyel: rząd (pl) hn lett: rinda (lv) nn litván: eilė (lt) nn macedón: ред (mk) hn (red) mezei mari: нерге (mhr) (nerge) német: Reihe (de) nn norvég: rad (no), rekke (no) olasz: fila (it) nn orosz: ряд (ru) hn (rjad) örmény: շարք (hy) (šarkʿ) portugál: fileira (pt) nn román: rând (ro), coadă (ro), șir (ro) sn spanyol: fila (es) nn svéd: rad (sv) kn szerbhorvát: ред (sh) hn, red (sh) szlovák: rad (sk) hn szlovén: red (sl) hn szuahéli: safu (sw) telugu: వరుస (te) (varusa) török: sıra (tr) üzbég: qator (uz)

emberek egymásutánja

angol: queue (en) dán: kø (da) erza: очередь (myv) (očeredʹ) eszperantó: kolono (eo)

német: Schlange (de) nn norvég: kø (no) orosz: очередь (ru) nn (očeredʹ)

Származékok

• sorol, soros, soroz
• (összetételek): ablaksor, alagsor, csigasor, sorállás, sordíj, sorfa, sorfal, sorfásítás, sorhajó, sorház, sorkatona, sorkizárt, sorkoszt, sorköteles, sorköz, sormetszet, sorminta, sorrend, sorszám, sorszámnév, sorszámoz, sorszámozás, sorszedés, sortatarozás, sortávolság, sortűz, sortüzelés sorváltó, sorvég, sorvetés, sorvezető, sorzárás
• (kifejezések): sorba állít, sorban áll

Szókapcsolatok

• aszimptotikus sor

Baszk

Melléknév

sor

1. zsibbadt

Kurd

Melléknév

sor

1. piros

Etimológia

Tkp. *sukra ~ *kukra, lásd a szanszkrit शुक्र melléknevet.