(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Killing Is My Business… and Business Is Good! – Wikipédia Ugrás a tartalomhoz

Killing Is My Business… and Business Is Good!

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Mechanix szócikkből átirányítva)
Megadeth
Killing Is My Business... and Business Is Good!
nagylemez
Megjelent1985. június
Felvételek1984. december - 1985. január
Stílusthrash metal, speed metal
Nyelvangol
Hossz31 perc 25 mp
KiadóCombat, Loud, Relativity
ProducerDave Mustaine, Karat Faye
Megadeth-kronológia
Killing Is My Business… and Business Is Good!
(1985)		Peace Sells… but Who’s Buying?
(1986)
Sablon • Wikidata • Segítség

A Killing Is My Business… and Business Is Good! a Megadeth nevű amerikai thrash metal együttes bemutatkozó nagylemeze, amely 1985 júniusában jelent meg a Combat és a Relativity Records kiadásában. 1985 elején a zenekar 8000 dollárt kapott lemezük felvételére a Combat Recordstól. A pénz nagy részét azonban drogokra, alkoholra és ételre költötték, ami azt jelentette, hogy az eredeti producert kirúgva saját maguknak kellett felvenni a lemezt. Gyenge hangzása ellenére a thrash és speed metal elemeket vegyítő Killing Is My Business… and Business Is Good! albumot jól fogadta a kritika és a közönség is.

Ezen az albumon hallható a These Boots Are Made for Walkin’ sokat vitatott feldolgozása, valamint az örök közönségkedvenc Mechanix. Az album bónuszdalokkal kibővített, remixelt és remasterelt deluxe változata 2002-ben jelent meg a Loud Recordsnál. Ez a változat az 1985-ben Dave Mustaine által tervezett borítóval jelent meg, ami teljesen eltér az eredeti kiadás borítójától.

Történet

[szerkesztés]

Két hónappal azután, hogy alkohol- és drogproblémái, illetve a James Hetfielddel és Lars Ulrich-val szembeni személyes nézeteltérései és erőszakos viselkedése miatt a szólógitáros Dave Mustaine-t kirúgták a Metallicából, Mustaine és Dave Ellefson basszusgitáros Los Angelesben megalapították a Megadeth-et.[1] Mustaine később így nyilatkozott: „Csak arra emlékszem, hogy miután kirúgtak a Metallicából, vért akartam. Az ő vérüket. Gyorsabb és súlyosabb akartam lenni, mint ők”.[2]

Bosszúvágytól fűtve Mustaine megnövelte a Megadeth zenéjének intenzitását, fokozta az olyan dalok tempóját, mint a Mechanix, amelyet a Metallica új felállása a sokkal lassabb The Four Horsemen képében rögzített.[3] A Last Rites/Loved to Deth Johann Sebastian Bach d-moll toccata és fúgájának (BWV 565) bevezetőjét értelmezi újra felpörgetett sebességgel.[4]

A közel hat hónapig tartó sikertelen énekeskeresés után Mustaine úgy döntött, hogy az énekesi feladatokat ő maga vállalja el amellett, hogy az együttes első számú szövegírója, fő dalszerzője, valamint egyik szóló- és ritmusgitárosa is ő volt.[5] 1984 elején a Megadeth egy háromszámos demofelvételt készített, és a demo hatására a New York-i székhelyű független lemezkiadó, a Combat Records szerződést ajánlott a Megadeth-nek.[6] 1985 elején a zenekar 8000 dollárt kapott lemezük felvételére a Combat Recordstól.[7] Azonban miután a pénz felét drogokra, alkoholra és ételre költötték, el kellett bocsátaniuk az eredeti producert, és saját maguknak kellett felvenni a lemezt az Indigo Ranch Studiosban, Malibun.[7]

Az albumon hallható Nancy Sinatra klasszikus These Boots Are Made for Walkin' című dalának speed metal feldolgozása a Megadeth előadásában, Mustaine dalszövegváltozatával.[8] A feldolgozás sok vitát szült a későbbi években, amikor Lee Hazlewood, a dal eredeti szerzője, „aljasnak és gorombának” ítélte Mustaine változtatásait, és követelte a dal eltávolítását a lemezről. A perrel való fenyegetés hatására a dalt visszavonták minden 1995 után megjelent kiadásról.[9] 2002-ben az albumot a dal egy újraszerkesztett változatával adták ki, a Mustaine-féle változtatásokat kisípolva a szövegből.[8] A 2002-es újrakiadáshoz fűzött megjegyzéseiben Mustaine erősen kritizálja Hazlewoodot és megemlíti, hogy Hazlewood majdnem tíz éven át felvette a feldolgozásért járó szerzői jogdíjakat, mielőtt kifogásolta volna a változtatásokat.[8]

Borító

[szerkesztés]

A fémes-koponyás borító nem az eredetileg tervezett lemezborító volt.[10] Dave Mustaine gitáros/énekes és Dave Ellefson basszusgitáros is többször egyeztetett telefonon a Combat Recordsszal, hogy a kiadó a Mustaine által megrajzolt Vic Rattleheadet, a Megadeth szimbólumának szánt figurát az elképzeléseiknek megfelelően jelenítse meg a borítón.[11] A grafikai stúdió azonban elkavarta a borítótervet, és helyette a saját, kisköltségvetésű improvizációjukat tették a lemez borítójára, amit Mustaine és az egész zenekar sértésként vett.[11]

Megjelenés és promóció

[szerkesztés]

1985 nyarán az Exciter együttes társaságában turnézott először a zenekar az Egyesült Államokban és Kanadában, hogy bemutassák a Killing Is My Business… dalait.[12] A Killing for a Living elnevezésű turné közben Chris Poland gitáros hirtelen elhagyta a zenekart; a hátralévő koncerteken Mike Albert játszott a helyén. Poland később, 1985 októberében újra csatlakozott a Megadeth-hez és egészen a következő lemez felvételéig velük maradt.[13]

Az album 1985 júniusában jelent meg, és a mai napig az egyetlen Megadeth-nagylemez, amely nem került fel a Billboard 200 eladási listára, elsősorban azért, mert egy független kiadónál jelent meg, kevés reklámmal.[14] Az album ennek ellenére is a Combat Records egyik legtöbb példányban elkelt kiadványa lett.[15]

2009. június 4-én az album egy újabb limitált változata jelent meg "Digipack LP Miniature CD" formátumban.[16] Magát a CD-t a tetején barázdált, LP-re emlékeztető fekete műanyagra nyomták; a borító az eredeti, elveszettnek hitt grafika, és a These Boots nem szerepel a dalok között.[2]

Fogadtatása

[szerkesztés]
Kritikák
SzerzőÉrtékelés
AllMusic3/5 link
Metal Storm8/10 link
Openb.com3.5/5 link
PopMatters(Positive) link
Sputnikmusic4/5 link
Amazon4/5 link
CD Universe4.5/5 link

A Killing is My Business… and Business Is Good! albumot a kritikusok általában pozitívan értékelték. A Megadeth hivatalos honlapja úgy jellemzi a Killing is My Business…-t, hogy „kétségtelenül a legnyersebb hangzású, legintenzívebb, leggyorsabb, legdühösebb, és összességében a legthrashesebb albumuk, amit valaha kiadtak”.[17] Steve Huey az AllMusic kritikusa azt mondja, hogy a lemez „annyira nyers, amennyire a Megadeth csak lehet, és ez egyszerre jó és rossz -- a Megadeth későbbi precíz, komplex riffelése és dalszerkezetei itt még nem fejlődtek ki teljesen, de a zenét hatalmas energiával vezetik elő, miközben Mustaine éneke (ami sosem volt az erőssége) a legjobb esetben is amatőr”.[18] Arian Totalis a Metal Storm magazintól nyolc csillaggal jutalmazta a lemezt, és dicsérte Chris Poland and Gar Samuelson hozzájárulását az anyaghoz, kijelentve, hogy „fúziós jazz játékuk Ellefson és Mustaine punk/hard rock ízű stílusával vegyítve egy időtlen kombináció, egy valódi halálos erő, amivel számolni kell”.[7]

Adrien Begrand a PopMatters kritikusa hangzása miatt utasította el az eredeti felvételt, de dicséri az újrakiadást, amiről 2002-ben így írt: „az album dühödt intenzitással lobog, és lévén egy 1985-ös nagylemez, a tartalom, bár kissé elavult, frissítő változatosság ahhoz a külvárosi szorongáshoz képest, ami manapság a nu metalban eluralkodott. Ehelyett olyan vidám sztorikkal kezel minket, mint a Megtorló képregényen alapuló címadó dal, az okkult The Skull Beneath the Skin, és az eszelősen bombasztikus krisztusi nézőpont a Looking Down the Cross dalban.”.[2] A Sputnikmusichoz tartozó Mike Stagno egyetért a remasterelt változat dicséretével, nagyra értékeli, mert „eltűnt az 1985-ös verzió sercegő, szinte hallgathatatlan megszólalása, helyet adva egy élesebb, tisztább hangzásnak. De nincs ok aggodalomra, az album továbbra is megőrizte azt a nyers, thrashes hangzást, amit egy '80-as évekbeli thrash bandától vár az ember”.[19] A lemezt "kiválóra" értékelték a honlapon.[19]

Utóélete

[szerkesztés]

A Mechanix az 1980-as és 1990-es években a zenekar koncertfavoritjává vált, és az egyetlen dal volt az albumról, ami felkerült a 2005-ös Greatest Hits: Back to the Start válogatásra, aminek számlistáját a rajongók szavazatai alapján állították össze.[20] Mustaine időnként úgy konferálja fel a dalt a koncerteken, hogy kihangsúlyozza a különbséget „az ő verziójuk (a Metallicáé)” (utalva a The Four Horsemenre) és a „mi verziónk” között.[21]

A Mechanix kivételével a Killing Is My Business… dalait ritkán játsszák élőben. 2010. október 21-én, a Jägermeister Music Tour utolsó állomásán Kerry King, a Slayer gitárosa csatlakozott a színpadon a Megadeth-hez a Gibson Amphitheaterben, Hollywoodban, és közösen eljátszották a Rattlehead című számot. 26 év után ez volt az első alkalom, hogy Kerry King a Megadeth-tel lépett fel azóta, hogy 1984-ben a zenekar első koncertjein ő gitározott Mustaine mellett.[22] Az Austrian Death Machine nevű thrash metal együttes a Killing Is My Business… and Business Is Good! dalt dolgozta fel Double Brutal című albumán.[23]

Az album dalai

[szerkesztés]

Az összes szám szerzője Dave Mustaine, kivéve a jelzett helyeken. 

Eredeti kiadás, 1985[24]
# Cím Hossz
1. Last Rites/Loved to Deth 4:42
2. Killing Is My Business… and Business Is Good! 3:08
3. The Skull Beneath the Skin 3:48
4. These Boots (szöveg: Mustaine, Lee Hazlewood; zene: Hazlewood) 3:40
5. Rattlehead 3:43
6. Chosen Ones 2:56
7. Looking Down the Cross 5:03
8. Mechanix 4:25
Remastered & Remixed, 2002[25]
# Cím Hossz
1. Last Rites/Loved to Deth 4:41
2. Killing Is My Business… and Business Is Good! 3:07
3. The Skull Beneath the Skin 3:48
4. Rattlehead 3:43
5. Chosen Ones 2:55
6. Looking Down the Cross 5:02
7. Mechanix 4:25
8. These Boots (zene és szöveg: Hazlewood; Mustaine minden korábbi szövegváltoztatása kisípolva) 3:39
9. Last Rites/Loved to Deth (demo) 4:16
10. Mechanix (demo) 3:59
11. The Skull Beneath the Skin (demo) 3:11
The Final Kill Special Edition, 2018[26]
# Cím Hossz
1. Last Rites/Loved to Deth 4:44
2. Killing Is My Business… and Business Is Good! 3:08
3. The Skull Beneath the Skin 3:48
4. Rattlehead 3:43
5. Chosen Ones 2:53
6. Looking Down the Cross 5:03
7. Mechanix 4:25
8. These Boots (zene és szöveg: Hazlewood; vocals re-cut by Dave Mustaine) 3:42
9. Last Rites/Loved to Deth (live - 1987 London, UK) 4:48
10. Killing Is My Business...And Business Is Good! (live - 1986 Denver, CO) 4:08
11. The Skull Beneath the Skin (live - 1990 London, UK) 3:36
12. Rattlehead (live - 1987 Bochum, Germany) 4:05
13. Chosen Ones (live - 1986 Denver, CO) 3:49
14. Looking Down the Cross (live - 1986 Denver, CO) 4:40
15. Mechanix (live - 1986 Denver, CO) 3:47
16. Last Rites/Loved to Deth (demo) 4:15
17. The Skull Beneath the Skin (demo) 3:12
18. Mechanix (demo) 4:00

Közreműködők

[szerkesztés]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Cecolini, Vinny: Megadeth Interviews. Rockmetalart.com, 1998. [2010. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  2. ↑ a b c Begrand, Adrien: Killing is My Business… and Business is Good! (Loud). PopMatters, 2002. április 1. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  3. ↑ Mechanix. Rockmetal.com. [2011. május 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  4. ↑ mveers: Megadeth's "Last rites" and J.S. Bach's "Toccata and Fugue in D minor". Last.fm, 2005. augusztus 29. (Hozzáférés: 2010. november 13.)
  5. ↑ Artsen, Mike: MEGADETH - More Dave Mustaine Autobiography Release Details Revealed. Bravewords.com, 2010. június 8. [2010. július 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 11.)
  6. ↑ Megadeth Band Biography. Tartanddesire.com, 2009. október 14. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  7. ↑ a b c Totalis, Arian: Megadeth - Killing Is My Business… And Business Is Good!. Metalstorm.com, 2009. január 4. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  8. ↑ a b c MEGADETH's 'Killing Is My Business' Digipack LP Miniature CD Available. Blabbermouth.net, 2009. június 5. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  9. ↑ Demonicmatta: Megadeth - Killing Is My Business… And Business Is Good! (LP) 1985. Blogspot.com, 2010. április 22. [2011. július 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  10. ↑ MEGADETH's 'Killing Is My Business' Combat. Vinylrecords.com, 2009. június 5. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  11. ↑ a b Friedalive: Megadeth – Killing Is My Business… And Business Is Good!. Friedalive.com, 2010. június 24. (Hozzáférés: 2010. november 12.)[halott link]
  12. ↑ Ex-MEGADETH Touring Guitarist MIKE ALBERT Releases 'Weapons'. Blabbermouth.net, 2010. október 12. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  13. ↑ Poland, Chris: Chris Poland's Biography. Chrispoland.com, 2010. [2013. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  14. ↑ Megadeth > Charts & Awards > Billboard Albums. AllMusic. Macrovision. (Hozzáférés: 2008. július 31.)
  15. ↑ Necromandus: Megadeth - Peace Sells… But Who's Buying? (1986). Avahome.ws, 2008. december 20. [2010. július 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  16. ↑ Killing Is My Business… And Business Is Good! (Remixed / Expanded). Amazon. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  17. ↑ Killing Is My Business... And Business Is Good!. Megadeth.com. [2010. december 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  18. ↑ Huey, Steve: Killing Is My Business… And Business Is Good!. AllMusic. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  19. ↑ a b Stagno, Mike: Megadeth Killing Is My Business.... Sputnikmusic, 2007. január 1. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  20. ↑ Jason, Birchmeier: Greatest Hits: Back to the Start [Bonus DVD]. AllMusic, 2005. június 28. (Hozzáférés: 2010. november 9.)
  21. ↑ Dave Mustaine - Quotes. IMDb.com. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  22. ↑ Blabbermouth.Net - Slayer'S Kerry King To Perform With Megadeth Tonight!. Roadrunnerrecords.com. [2010. október 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. október 25.)
  23. ↑ Freeman, Phil: Double Brutal. AllMusic. (Hozzáférés: 2010. november 12.)
  24. ↑ Megadeth – Killing Is My Business... And Business Is Good! – 1985 (Disccogs.com)
  25. ↑ Megadeth – Killing Is My Business... And Business Is Good! – 2002 (Discogs.com)
  26. ↑ MEGADETH - Killing Is My Business... The Final Kill (Nuclear Blast)

Fordítás

[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Killing Is My Business... and Business Is Good! című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Killing_Is_My_Business…_and_Business_Is_Good!&oldid=27574214”