(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Messidor – Wikipédia Ugrás a tartalomhoz

Messidor

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A hónap allegorikus ábrázolása

Messidor (ejtsd: meszidor), magyarul: Aratás hónapja, a francia forradalmi naptár tizedik, nyári hónapja.

Megközelítően – az évektől függően egy-két nap eltéréssel – megegyezik a Gergely-naptár szerinti június 19-étől július 18-áig terjedő időszakkal, amikor a Nap áthalad az állatöv Rák csillagképén.

A latin messis, ’aratás’ szóból származik. Az elnevezést a „júniusban és júliusban hullámzó kalászok látványa és az aranyló termés” miatt kapta, olvasható Fabre d’Églantine költő javaslatában, melyet 1793. október 24-én, a „Naptárkészítő Bizottság” nevében nyújtott be a Nemzeti Konventnek.

1806. január 1-jén a franciák visszatértek a Gergely-naptár használatára, ezért a XIV. esztendőben Aratás hava már nem volt.

Átszámítás

[szerkesztés]
A Köztársasági naptár és Gergely-naptár közötti
átszámítás "Messidor" hónapban
I. év II. év III. év IV. év V. év VI. év VII. év
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
június 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 július
VIII. év IX. év X. év XI. év XII. év XIII. év
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
június 1800 1801 1802 1803 1804 1805 július

Napjai

[szerkesztés]
A "Messidor" hónap napjai
  1. dekád 2. dekád 3. dekád
Primidi 1. Seigle (rozs) 11. Coriandre (koriander) 21. Menthe (menta)
Duodi 2. Avoine (zab) 12. Artichaut (articsóka) 22. Cumin (kömény)
Tridi 3. Oignon (hagyma) 13. Giroflée (viola) 23. Haricots (bab)
Quartidi 4. Véronique (veronika) 14. Lavande (levendula) 24. Orcanète (atracélgyökér)
Quintidi 5. Mulet (öszvér) 15. Chamois (zerge) 25. Pintade (gyöngytyúk)
Sextidi 6. Romarin (rozmaring) 16. Tabac (dohány) 26. Sauge (zsálya)
Septidi 7. Concombre (uborka) 17. Groseille (ribizli) 27. Aïl (fokhagyma)
Octidi 8. Échalottes (mogyoróhagyma) 18. Gesse (lednek) 28. Vesce (bükköny)
Nonidi 9. Absynthe (fehérüröm) 19. Cerise (cseresznye) 29. Blé (búza)
Decadi 10. Faucille (sarló) 20. Parc (karám) 30. Chalémie (pásztorsíp)


A köztársasági naptár hónapjai
VendémiaireBrumaireFrimaireNivôsePluviôseVentôseGerminalFloréalPrairial – Messidor – ThermidorFructidor