„a tudás hatalom” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
a wikiközi hivatkozások ki |
||
| (2 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
| 5. sor: | 5. sor: | ||
*{{en}}: {{t|en|knowledge is power}} |
*{{en}}: {{t|en|knowledge is power}} |
||
*{{ar}}: {{t|ar|المعرفة هي القوة|tr=al-má3rifa hiya al-qúwwa}} |
*{{ar}}: {{t|ar|المعرفة هي القوة|tr=al-má3rifa hiya al-qúwwa}} |
||
*{{da}}: {{t|da|kundskab er magt}} |
|||
*{{fi}}: {{t|fi|tieto on valtaa}} |
*{{fi}}: {{t|fi|tieto on valtaa}} |
||
*{{fr}}: {{t|fr|savoir, c'est pouvoir}} |
*{{fr}}: {{t|fr|savoir, c'est pouvoir}} |
||
| 12. sor: | 13. sor: | ||
*{{ja}}: {{t|ja| |
*{{ja}}: {{t|ja| |
||
*{{zh}}: {{t|cmn| |
*{{zh}}: {{t|cmn| |
||
| ⚫ | |||
*{{la}}: {{t|la|scientia potentia est}} |
*{{la}}: {{t|la|scientia potentia est}} |
||
*{{pl}}: {{t|pl|wiedza to potęgi klucz}} |
*{{pl}}: {{t|pl|wiedza to potęgi klucz}} |
||
| ⚫ | |||
*{{de}}: {{t|de|Wissen ist Macht|}} |
*{{de}}: {{t|de|Wissen ist Macht|}} |
||
*{{no}}: {{t|no|kunnskap/informasjon er makt}} |
*{{no}}: {{t|no|kunnskap/informasjon er makt}} |
||
| 23. sor: | 24. sor: | ||
*{{es}}: {{t|es|el conocimiento es poder}} |
*{{es}}: {{t|es|el conocimiento es poder}} |
||
*{{sv}}: {{t|sv|kunskap är makt}} |
*{{sv}}: {{t|sv|kunskap är makt}} |
||
*{{ |
*{{sh}}: {{t|sh|знање је моћ|tr=znanje je moć}}, {{t|sh|знање је сила|tr=znanje je sila}} |
||
*{{sl}}: {{t|sl|znanje je moč}} |
*{{sl}}: {{t|sl|znanje je moč}} |
||
*{{tg}}: {{t|tg|тавоно бувад ҳар кӣ доно бувад|tr=tavono buvad har kī dono buvad}} |
*{{tg}}: {{t|tg|тавоно бувад ҳар кӣ доно бувад|tr=tavono buvad har kī dono buvad}} |
||
*{{tr}}: {{t|tr|bilgi güçtür}} |
|||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
[[en:a tudás hatalom]] |
|||
[[pl:a tudás hatalom]] |
|||
A lap jelenlegi, 2020. április 4., 20:31-kori változata
Kiejtés
- IPA: [ɒ ˈtudaːʃ ˈhɒtɒlom]
Közmondás
- Scientia potentia est latin közmondás, Sir Francis Bacon lejegyzése.
Fordítások
Tartalom