fenyőfa

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfɛɲøːfɒ]

Főnév

fenyőfa

1. Nyitvatermők törzsébe, a toboztermők osztályába tartozó fás növények (Pinaceae), melyeknek tű vagy pikkely alakú leveleik vannak, túlnyomóan a Föld északi mérsékelt övében élnek.

Etimológia

fenyő +‎ fa, a német Tannenbaum szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

afrikaans: denneboom (af) albán: pishë (sq) nn alnémet: Föhr (nds) angol: pine (en), fir tree (en) arab: صنوبر‎ (ar) hn (ṣnwbr) (ṣanawbar) aragóniai: pin (an) aromán: chin (roa-rup) asszámi: সৰল (as) (sarala) asztúriai: pino (ast), pinu (ast) hn azeri: şam (az) baskír: ҡарағай (ba) (qarağay) baszk: pinu (eu) belarusz: хвоя (be) nn (xvója), сасна (be) (sasná) szerbhorvát: breton: pin (br) bolgár: бор (bg) (bor) (bor), мура (bg) (mura) (mura) burját: нарhан (bxr) (narhan) szebuano: pino (ceb) cseroki: ᏃᏥ (chr) (notsi) (notsi) cigány: bòroos (rom), brádokást (rom) cseh: borovice (cs) nn, sosna (cs) nn csuvas: хыр (cv) (hyr) dán: fyr (da) északi számi: beahci (se) erza: пиче (myv) (piče) (piche) eszperantó: pinarbo (eo), abio (eo) észt: mänd (et) felsőszorb: chójna (hsb) nn feröeri: fura (fo), furuviður (fo) finn: mänty (fi), honka (fi), petäjä (fi) francia: pin (fr) hn friuli: pin (fur) galiciai: piñeiro (gl) hn görög: πεύκο (el) sn (péfko) ógörög: πぱいεいぷしろんuκかっぱεいぷしろん (grc) (peuke), πιτυς (grc) (pitus) grúz: ფიჭვი (ka) (pič̣vi) haiti kreol: pen (ht) héber: אורן‎ (he) hn (ʾoren) hindi: चिड़ (hi) (ciṛ) holland: pijnboom (nl) kn, den (nl) szerbhorvát: , indonéz: tusam (id), pinus (id) ír: crann (ga) hn, giúise (ga) hn izlandi: fura (is) nn, fýri (is) sn jakut: бэс (sah) (bes) japán: 松まつ (ja) (まつ, matsu), ゴヨウ (ja) (goyou) jávai: jiddis: סאסנע‎ (yi) (sasne) katalán: pi (ca) hn kazah: қарағай (kk) (qarağay) kecsua: pinu (qu) kínai: 松まつ (zh) (sōng), 松樹まつき (zh), 松まつ树 (zh) (sōngshù) kirgiz: кызыл карагай (ky) (kızıl karagay) komi zürjén: koreai: 솔 (ko) (sol) (sol), 소나무 (ko) (sonamu) korzikai: pinu (co) hn kurd: kac (ku), darûk (ku)

ladino: pino (lad) hn latin: pinus (la) nn lengyel: sosna (pl) nn lett: priede (lv) limburgi: denne (li) litván: pušis (lt) nn luxemburgi: Kifer (lb) macedón: бор (mk) hn (bor) maláj: pinus (ms) manx: juys (gv) maori: paina (mi) mongol: нарс (mn) (nars) azték: ocotl (nah), teocotl (nah), āyauhcuahuitl (nah) navahó: ńdíščííʼ (nv) német: Föhre (de) nn, Kiefer (de) nn, Tanne (de) nn nepáli: सल्ला (ne) (salila) norvég: furu (no) nn provanszál: pin (oc) hn odzsibva: žingwāk (oj) olasz: pino (it) hn orosz: сосна (ru) nn (sosná) oszét: нæзы (os) (næzy), нæзи (os) (næzi) örmény: սոճի (hy) (soči) pastu: نښتر‎ (ps) (naʂtar), صنوبر‎ (ps) (ṣanaubar) perzsa: کاج‎ (fa) (kâj), نوچ‎ (fa) (nuč), ناژو‎ (fa) (nâžu) portugál: pinheiro (pt) hn pandzsábi: chíhl (pa), chíl (pa) román: pin (ro) hn scots: fir (sco) skót gael: giuthas (gd) hn spanyol: pino (es) hn svéd: barrträd (sv), tall (sv) kn, fura (sv) kn szanszkrit: सरला (sa) (sárala) szerbhorvát: szicíliai: pigna (scn) nn, pignu (scn) hn szlovák: smrek (sk) hn, borovica (sk) nn, sosna (sk) nn szlovén: bor (sl) hn szundanéz: pines (su), tines (su) szuahéli: msonobari (sw) tagalog: pino (tl) tádzsik: санавбар (tg) (sanavbar), коҷ (tg) (koj) tatár: кос (tt) (qos), нарат (tt) (narat) thai: สน (th) (son) tibeti: ཐང་ཤིང་། (bo) (thang shing) török: çam (tr) udmurt: кызь (udm) (kyzʹ) ukrán: сосна (uk) nn (sosná) urdu: چلغوز‎ (ur) (chilghozā) üzbég: qaragʻay (uz) velencei: firm (vec) hn, muga (vec) nn, pino (vec) hn vietnámi: thông (vi) (松まつ (vi)) walesi: pinwydden (cy) nn, pinwydd (cy) tsz, pîn (cy)