Jézus Krisztus

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈjeːzuʃkristuʃ]

Tulajdonnév

Jézus Krisztus

1. A keresztény vallás központi személye, aki a keresztény tanok szerint az atyaisten szűztől született és kereszthalált halt majd feltámadott fia.

Szinonimák

1. Atya
2. Isten
3. Jézus
4. Megváltó
5. Teremtő
6. Úr

Fordítások

Tartalom

abház: Иесуа Қьырста (ab) (Iesuā K̍ərsṭā) albán: Jezus Krishti (sq) hn angol: Jesus Christ (en) arab: يَسُوع اَلْمَسِيح‎ (ar) hn (yasūʕ al-masīḥ), اَلْمَسِيح عِيسَى‎ (ar) hn (al-masīḥ ʕīsā) asztúriai: Xesucristu (ast) hn azeri: İsa Məsih (az), İsa peygəmbər (az) belarusz: Ісус Хрыстос (be) hn (Isus Xrystós) bengáli: যিশু খ্রিস্ট (bn) (jiśu khrisṭ) bolgár: Иисус Христос (bg) hn (Iisus Hristos), Исус Христос (bg) hn (Isus Hristos) burmai: ယေရှုခရစ် (my) (yehru.hka.rac), ခရစ်တော် (my) (hka.ractau), ယေရှု (my) (yehru.), ခရစ် (my) (hka.rac) cseh: Ježíš Kristus (cs) hn dán: Jesus Kristus (da) eszperantó: Jesuo Kristo (eo) észt: Jeesus Kristus (et) eve: Yesu Kristo (ee) feröeri: Jesus Kristus (fo) hn finn: Jeesus Kristus (fi) francia: Jésus-Christ (fr) hn galiciai: Xesús Cristo (gl) hn, Xesucristo (gl) hn görög: Ιησούς Χριστός (el) hn (Iisoús Christós) grúz: იესო ქრისტე (ka) (ieso krisṭe) haiti kreol: Jezikri (ht) héber: ישו הנוצרי‎ (he) hn (Yeshú ha-Notsrí) hindi: ईसा मसीह (hi) hn (īsā masīh), यीशु मसीह (hi) hn (yīśu masīh), जीजस क्राइस्ट (hi) hn (jījas krā'isṭ) holland: Jezus Christus (nl) hn indonéz: Yesus Kristus (id) ír: Íosa Críost (ga) hn izlandi: Jesús Kristur (is) hn japán: イエスキリスト (ja), イエス・キリスト (ja) (Iésu-Kirisutó) (耶蘇やそ基督きりすと (ja) (Iésu-Kirisutó)) jiddis: ישו הנוצרי‎ (yi) hn (yeshu ha-notsri), יעזוס קריסטוס‎ (yi) hn (yezus kristus) katalán: Jesucrist (ca) hn kazah: Иса Мәсих (kk) (Ïsa Mäsïx) khmer: ព្រះយេស៊ូ (km) (bprēyah yēysū), យេស៊ូគ្រិស្ត (km) (yeisuu krɨh) kínai: 耶穌基督きりすと (zh), 耶稣基督きりすと (zh) (Yēsū Jīdū) kirgiz: Ыйса Масих (ky) (Iysa Masih) koreai: 예수 그리스도 (ko) (Yesu Keuriseudo) krími tatár: İsa Mesih (crh)

latin: Iesus Christus (la) hn lengyel: Jezus Chrystus (pl) hn lett: Jēzus Kristus (lv) hn limburgi: Zjezös Kèrstös (li) hn litván: Jėzus Kristus (lt) hn macedón: Исус Христос (mk) hn (Isus Hristos) maláj: Jesus Christ (ms) maldív: އީސާގެފާނު‎ (dv) (īsāgefānu) máltai: Ġesù Kristu (mt) mongol: Есүс Христ (mn) (Jesüs Hrist) navahó: Doodaatsaahii (nv) német: Jesus Christus (de) hn norvég: Jesus Kristus (no) olasz: Gesù Cristo (it) hn orosz: Иисус Христос (ru) hn (Iisus Xristos) óegyházi szláv: Їисъ Хрїстъ (cu) hn (Iisŭ Xristŭ) örmény: Հիսուս Քրիստոս (hy) (Hisus Kʿristos) perzsa: عیسی مسیح‎ (fa) ('isâ masih) portugál: Jesus Cristo (pt) hn román: Iisus Hristos (ro) hn, Isus Cristos (ro) hn ruszin: Ісус Хрістос (rue) hn (Isus Xristos) skót gael: Iosa Criosd (gd) hn spanyol: Jesucristo (es) hn svéd: Jesus Kristus (sv) szerbhorvát: Исус Христос (sh) hn (Isus Hristos), Исус Христ (sh) hn (Isus Hrist), Исус Крист (sh) hn (Isus Krist) szicíliai: Gesù Cristu (scn) hn szlovák: Ježiš Kristus (sk) szlovén: Jezus Kristus (sl) hn felsőszorb: Jězus Chrystus (hsb) hn szuahéli: Yesu Kristo (sw) tádzsik: Исои Масеҳ (tg) (Isoyi Maseh) thai: พระเยซูคริสต์ (th) (prá-yay-soo krít) tibeti: ཡེ་ཤུ (bo) (ye shu) tok piszin: Jisas Kraist (tpi) török: Hazreti İsa (tr), İsa Mesih (tr), İsa Peygamber (tr) türkmén: Isa Pygamber (tk), Isus Hristos (tk) ukrán: Ісус Христос (uk) hn (Isus Xrystos) urdu: عیسی مسیح‎ (ur) hn (īsā masīh) ujgur: ئىسا ئەلەيھىسسالام‎ (ug) (isa eleyhissalam) üzbég: Iso Masih (uz) vietnámi: Chúa Giê-su Ki-tô (vi) walesi: Iesu Grist (cy) hn