éhség

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈeːxʃeːɡ]

Főnév

éhség

Etimológia

éh +‎ -ség

Szinonimák

• éhesség, ehetnék, éhezés

Fordítások

Tartalom

angol: famine (en), hunger (en) arab: جوع‎ (ar) hn (jwʕ) aromán: foami (roa-rup) nn asztúriai: fame (ast) nn azeri: aclıq (az) baskír: аслыҡ (ba) (aslïq) belarusz: голад (be) hn (hólad) bolgár: глад (bg) hn (glad) cigány: bokh (rom), bokháipo (rom), bok (rom) cseh: hlad (cs) hn csuvas: выҫӑ (cv) (vyśă), выҫлӑх (cv) (vyślăh) dán: sult (da) eszperantó: malsato (eo) feröeri: hungur (fo) sn, svongd (fo) nn, svultur (fo) hn finn: nälkä (fi) francia: faim (fr) nn friuli: fan (fur) nn grúz: შიმშილი (ka) (šimšili) hakasz: ас (kjh) (as) haiti kreol: grangou (ht) héber: רָעָב‎ (he) hn (ra'áv) hindi: भूख (hi) nn (bhūkh) holland: honger (nl) hn, trek (nl) ír: ocras (ga) hn izlandi: hungur (is) sn, sultur (is) hn jakut: аас (sah) (aas) japán: 飢うえ (ja) (うえ, ue), 空腹くうふく (ja) (くうふく, kūfuku), 飢餓きが (ja) (きが, kiga) katalán: gana (ca) nn, fam (ca) hn kazah: аштық (kk) (aştıq) kecsua: yarqay (qu) kínai: 飢餓きが (zh), 饥饿 (zh) (jī'è) kirgiz: ачтык (ky) (açtık) koreai: 굶주림 (ko) (gumjurim), 배고픔 (ko) (baegopeum) kurd: bırçıtı (ku), برسێتی‎ (ku) (birsêtî)

latin: fames (la) nn lengyel: głód (pl) hn lett: bads (lv) hn litván: alkis (lt) hn macedón: глад (mk) hn (glad) manx: accrys (gv) hn maráthi: भूख (mr) (bhūkh) mongol: өлсгөлөн (mn) (ölsgölön) navahó: dichin (nv) német: Hunger (de) hn ófelnémet: hungar (goh) hn norvég: sult (no) kn, hunger (no) hn provanszál: fam (oc) olasz: fame (it) nn orosz: голод (ru) hn (golod) óangol: hungor (ang) hn ógörög: λιμός (grc) hn (limós), πぱいεいぷしろんῖνにゅーαあるふぁ (grc) nn (peîna) örmény: քաղց (hy) (kʿałcʿ), սով (hy) (sov) perzsa: گرسنگی‎ (fa) (gorosnegi) portugál: fome (pt) nn román: foame (ro) nn romans: fom (rm) spanyol: hambre (es) nn svéd: hunger (sv) szanszkrit: बुभुक्षा (sa) (bubhukṣā) szárd: fàmene (sc) szerbhorvát: глад (sh) nn, glad (sh) szicíliai: fami (scn) szlovák: hlad (sk) hn szlovén: glad (sl) hn szuahéli: njaa (sw), unenge (sw) tádzsik: гуруснагӣ (tg) (gurusnagī) tatár: ачлык (tt) (açlıq) telugu: ఆకలి (te) (ākali) thai: ความหิว (th) (kwaam hĭw) török: açlık (tr), aç (tr) türkmén: açlyk (tk), aaçlyk (tk) tuvai: аш (tyv) (aš) ukrán: голод (uk) hn (holod) urdu: بھوک‎ (ur) nn (bhūk) ujgur: ئاچلىق‎ (ug) (achliq) üzbég: ochlik (uz) velencei: fan (vec) nn vietnámi: đói (vi) walesi: newyn (cy) hn