ablakkeret

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒblɒkːɛrɛt]
• hallgatás^ⓘ
• Elválasztás: ab-lak-ke-ret

Főnév

ablakkeret

1. Az ablaküveget befogó fa- vagy fémkeret.
2. (művészet) A külső ablaknyílást keretező, kőből vagy vakolatból kiképzett (díszes) keret.

Etimológia

ablak +‎ keret, a német Fensterrahmen szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: window frame (en), sash-frame (en) arab: إِطَار النَافِذَة‎ (ar) hn (ʔiṭār an-nāfiḏa) eszperantó: fenestrokadro (eo) finn: ikkunankehys (fi), ikkunanpoka (fi), poka (fi), ikkunanpuite (fi) francia: chassis de fenêtre (fr) hn holland: raamkozijn (nl) sn izlandi: gluggakarmur (is) hn kínai: 窗まど框かまち (zh)

lengyel: rama okna (pl) német: Fensterrahmen (de) hn olasz: telaio della finestra (it) skót gael: frèam uinneige (gd) hn szlovák: okenná obruba (sk) volapük: fenätafrem (vo)

Ragozás

ablakkeret ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ablakkeret	ablakkeretek
tárgyeset	ablakkeretet	ablakkereteket
részes eset	ablakkeretnek	ablakkereteknek
-val/-vel	ablakkerettel	ablakkeretekkel
-ért	ablakkeretért	ablakkeretekért
-vá/-vé	ablakkeretté	ablakkeretekké
-ig	ablakkeretig	ablakkeretekig
-ként	ablakkeretként	ablakkeretekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ablakkeretben	ablakkeretekben
-on/-en/-ön	ablakkereten	ablakkereteken
-nál/-nél	ablakkeretnél	ablakkereteknél
-ba/-be	ablakkeretbe	ablakkeretekbe
-ra/-re	ablakkeretre	ablakkeretekre
-hoz/-hez/-höz	ablakkerethez	ablakkeretekhez
-ból/-ből	ablakkeretből	ablakkeretekből
-ról/-ről	ablakkeretről	ablakkeretekről
-tól/-től	ablakkerettől	ablakkeretektől

ablakkeret birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	ablakkeretem	ablakkereteim
a te	ablakkereted	ablakkereteid
az ő/ön/maga az önök/maguk	ablakkerete	ablakkeretei
a mi	ablakkeretünk	ablakkereteink
a ti	ablakkeretetek	ablakkereteitek
az ő	ablakkeretük	ablakkereteik