bidonner – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /bi.dɔ.ne/

Ige

bidonner

manipulál

Visszaható ige

se bidonner

hahotázik

Igeragozás

Francia igeragozás

bidonner ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	bidonner
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	bidonnant /bi.dɔ.nɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		bidonné /bi.dɔ.ne/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	bidonne /bi.dɔn/	bidonnes /bi.dɔn/	bidonne /bi.dɔn/	bidonnons /bi.dɔ.nɔ̃/	bidonnez /bi.dɔ.ne/	bidonnent /bi.dɔn/
	folyamatos múlt	bidonnais /bi.dɔ.nɛ/	bidonnais /bi.dɔ.nɛ/	bidonnait /bi.dɔ.nɛ/	bidonnions /bi.dɔ.njɔ̃/	bidonniez /bi.dɔ.nje/	bidonnaient /bi.dɔ.nɛ/
	egyszerű múlt	bidonnai /bi.dɔ.ne/	bidonnas /bi.dɔ.na/	bidonna /bi.dɔ.na/	bidonnâmes /bi.dɔ.nam/	bidonnâtes /bi.dɔ.nat/	bidonnèrent /bi.dɔ.nɛʁ/
	egyszerű jövő	bidonnerai /bi.dɔn.ʁe/	bidonneras /bi.dɔn.ʁa/	bidonnera /bi.dɔn.ʁa/	bidonnerons /bi.dɔn.ʁɔ̃/	bidonnerez /bi.dɔn.ʁe/	bidonneront /bi.dɔn.ʁɔ̃/
	feltételes mód	bidonnerais /bi.dɔn.ʁɛ/	bidonnerais /bi.dɔn.ʁɛ/	bidonnerait /bi.dɔn.ʁɛ/	bidonnerions /bi.dɔ.nə.ʁjɔ̃/	bidonneriez /bi.dɔ.nə.ʁje/	bidonneraient /bi.dɔn.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	bidonne /bi.dɔn/	bidonnes /bi.dɔn/	bidonne /bi.dɔn/	bidonnions /bi.dɔ.njɔ̃/	bidonniez /bi.dɔ.nje/	bidonnent /bi.dɔn/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	bidonnasse /bi.dɔ.nas/	bidonnasses /bi.dɔ.nas/	bidonnât /bi.dɔ.na/	bidonnassions /bi.dɔ.na.sjɔ̃/	bidonnassiez /bi.dɔ.na.sje/	bidonnassent /bi.dɔ.nas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	bidonne /bi.dɔn/	—	bidonnons /bi.dɔ.nɔ̃/	bidonnez /bi.dɔ.ne/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—