A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
briser
- eltör
- zúz
- kifáraszt
- elront
Visszaható ige
se briser
- eltörik, megtörik
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
briser ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
briser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
brisant
/bʁi.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
brisé
/bʁi.ze/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
brise
/bʁiz/
|
brises
/bʁiz/
|
brise
/bʁiz/
|
brisons
/bʁi.zɔ̃/
|
brisez
/bʁi.ze/
|
brisent
/bʁiz/
|
| folyamatos múlt
|
brisais
/bʁi.zɛ/
|
brisais
/bʁi.zɛ/
|
brisait
/bʁi.zɛ/
|
brisions
/bʁi.zjɔ̃/
|
brisiez
/bʁi.zje/
|
brisaient
/bʁi.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
brisai
/bʁi.ze/
|
brisas
/bʁi.za/
|
brisa
/bʁi.za/
|
brisâmes
/bʁi.zam/
|
brisâtes
/bʁi.zat/
|
brisèrent
/bʁi.zɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
briserai
/bʁiz.ʁe/
|
briseras
/bʁiz.ʁa/
|
brisera
/bʁiz.ʁa/
|
briserons
/bʁiz.ʁɔ̃/
|
briserez
/bʁiz.ʁe/
|
briseront
/bʁiz.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
briserais
/bʁiz.ʁɛ/
|
briserais
/bʁiz.ʁɛ/
|
briserait
/bʁiz.ʁɛ/
|
briserions
/bʁi.zə.ʁjɔ̃/
|
briseriez
/bʁi.zə.ʁje/
|
briseraient
/bʁiz.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
brise
/bʁiz/
|
brises
/bʁiz/
|
brise
/bʁiz/
|
brisions
/bʁi.zjɔ̃/
|
brisiez
/bʁi.zje/
|
brisent
/bʁiz/
|
| kötőmód imparfait
|
brisasse
/bʁi.zas/
|
brisasses
/bʁi.zas/
|
brisât
/bʁi.za/
|
brisassions
/bʁi.za.sjɔ̃/
|
brisassiez
/bʁi.za.sje/
|
brisassent
/bʁi.zas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
brise
/bʁiz/
|
—
|
brisons
/bʁi.zɔ̃/
|
brisez
/bʁi.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
