(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
diótörő – Wikiszótár
Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Keresés
Keresés
Megjelenés
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Főnév
1.2.1
Etimológia
1.2.2
Fordítások
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
diótörő
6 nyelv
English
Eesti
日本語
にほんご
Malagasy
Polski
中
ちゅう
文
ぶん
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
Társprojektek
Megjelenés
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈdijoːtørøː]
Főnév
diótörő
Etimológia
dió
+
törő
, a német
Nussknacker
szó tükörfordítása
Fordítások
Tartalom
afrikaans
:
notenkraker
(af)
albán
:
arrëthyese
(sq)
angol
:
nutcracker
(en)
azeri
:
fındıqqıran
(az)
baszk
:
intxaurkraskagailu
(eu)
belarusz
:
шчаўкунчык
(be)
sn
(
ščaŭkunčyk
)
bengáli
:
পক্ষীবিশেষ
(bn)
(
pakṣībiśēṣa
)
bolgár
:
орешарка
(bg)
nn
(
orešarka
)
cseh
:
louskáček
(cs)
hn
dán
:
nøddeknækker
(da)
sn
finn
:
pähkinänsärkijä
(fi)
francia
:
casse-noisettes
(fr)
hn
,
casse noix
(fr)
hn
görög
:
καρυοθραύστης
(el)
hn
(
karyothráfstis
)
grúz
:
მაკნატუნა
(ka)
(
maḳnaṭuna
)
hindi
:
सरौता
(hi)
(
marotaa
)
holland
:
notenkraker
(nl)
hn
szerbhorvát
:
orašar
(sh)
indonéz
:
alat pemecah buah keras
(id)
izlandi
:
hnetubrjótur
(is)
hn
kínai
:
瘪嘴
食管
しょっかん
(zh)
(
biě zuǐ shí guǎn
)
,
胡桃
くるみ
夹子
(zh)
(
hútáo jiázi
)
,
胡桃
くるみ
钳
(zh)
(
hútáo qián
)
koreai
:
호두까기
(ko)
(
hodukkagi
)
lengyel
:
dziadek do orzechów
(pl)
hn
macedón
:
оревокршачка
(mk)
nn
(
orevok'ršačka
)
maláj
:
pemecah buah keras
(ms)
német
:
Nußknacker
(de)
hn
,
Nussknacker
(de)
hn
norvég
:
nøtteknekker
(no)
olasz
:
schiaccianoci
(it)
hn
orosz
:
щелкунчик
(ru)
hn
(
ščelkunčik
)
,
щипцы для орехов
(ru)
hn
(
ščipcy dlja orexov
)
perzsa
:
فندقشکن
(fa)
portugál
:
quebra-nozes
(pt)
román
:
spărgător de nuci
(ro)
spanyol
:
cascanueces
(es)
hn
svéd
:
nötknäppare
(sv)
szlovák
:
luskáčik
(sk)
hn
tagalog
:
pandurog ng nuwes
(tl)
tatár
:
çikləwek watuçı
(tt)
telugu
:
అడకత్తెర
(te)
(
aḍakattera
)
török
:
fındıkkıran
(tr)
ukrán
:
лускунчик
(uk)
(
luskunčyk
)
üzbég
:
yong'oq chaqadigan
(uz)
vietnámi
:
cái kẹp để kẹp trái de
(vi)
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar főnevek
magyar összetett szavak
magyar-afrikaans szótár
magyar-angol szótár
magyar-francia szótár
magyar-szerbhorvát szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
Rejtett kategóriák:
magyar-albán szótár
magyar-azeri szótár
magyar-baszk szótár
magyar-belarusz szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-bengáli szótár
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-bolgár szótár
magyar-cseh szótár
magyar-dán szótár
magyar-finn szótár
magyar-görög szótár
magyar-grúz szótár
magyar-hindi szótár
magyar-holland szótár
magyar-indonéz szótár
magyar-izlandi szótár
magyar-koreai szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-macedón szótár
magyar-maláj szótár
magyar-norvég szótár
magyar-olasz szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szlovák szótár
magyar-tagalog szótár
magyar-tatár szótár
magyar-telugu szótár
magyar-török szótár
magyar-ukrán szótár
magyar-üzbég szótár
magyar-vietnámi szótár