essayer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /e.sɛ.je/

Ige

essayer

megpróbál

Igeragozás

Francia igeragozás

essayer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	essayer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	essayant /e.sɛ.jɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		essayé /e.sɛ.je/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	essaye or essaie /e.sɛj/ or /e.sɛ/	essayes or essaies /e.sɛj/ or /e.sɛ/	essaye or essaie /e.sɛj/ or /e.sɛ/	essayons /e.sɛ.jɔ̃/	essayez /e.sɛ.je/	essayent or essaient /e.sɛj/ or /e.sɛ/
	folyamatos múlt	essayais /e.sɛ.jɛ/	essayais /e.sɛ.jɛ/	essayait /e.sɛ.jɛ/	essayions /e.sɛj.jɔ̃/	essayiez /e.sɛj.je/	essayaient /e.sɛ.jɛ/
	egyszerű múlt	essayai /e.sɛ.je/	essayas /e.sɛ.ja/	essaya /e.sɛ.ja/	essayâmes /e.sɛ.jam/	essayâtes /e.sɛ.jat/	essayèrent /e.sɛ.jɛʁ/
	egyszerű jövő	essayerai or essaierai /e.sɛj.ʁe/ or /e.sɛ.ʁe/	essayeras or essaieras /e.sɛj.ʁa/ or /e.sɛ.ʁa/	essayera or essaiera /e.sɛj.ʁa/ or /e.sɛ.ʁa/	essayerons or essaierons /e.sɛj.ʁɔ̃/ or /e.sɛ.ʁɔ̃/	essayerez or essaierez /e.sɛj.ʁe/ or /e.sɛ.ʁe/	essayeront or essaieront /e.sɛj.ʁɔ̃/ or /e.sɛ.ʁɔ̃/
	feltételes mód	essayerais or essaierais /e.sɛj.ʁɛ/ or /e.sɛ.ʁɛ/	essayerais or essaierais /e.sɛj.ʁɛ/ or /e.sɛ.ʁɛ/	essayerait or essaierait /e.sɛj.ʁɛ/ or /e.sɛ.ʁɛ/	essayerions or essaierions /e.sɛ.jə.ʁjɔ̃/ or /e.sɛ.ʁjɔ̃/	essayeriez or essaieriez /e.sɛ.jə.ʁje/ or /e.sɛ.ʁje/	essayeraient or essaieraient /e.sɛj.ʁɛ/ or /e.sɛ.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	essaye or essaie /e.sɛj/ or /e.sɛ/	essayes or essaies /e.sɛj/ or /e.sɛ/	essaye or essaie /e.sɛj/ or /e.sɛ/	essayions /e.sɛj.jɔ̃/	essayiez /e.sɛj.je/	essayent or essaient /e.sɛj/ or /e.sɛ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	essayasse /e.sɛ.jas/	essayasses /e.sɛ.jas/	essayât /e.sɛ.ja/	essayassions /e.sɛ.ja.sjɔ̃/	essayassiez /e.sɛ.ja.sje/	essayassent /e.sɛ.jas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	essaye or essaie /e.sɛj/ or /e.sɛ/	—	essayons /e.sɛ.jɔ̃/	essayez /e.sɛ.je/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

essayer - Szótár.net (fr-hu)
essayer - Reverso (fr-en)
essayer - Robert
essayer - Larousse
essayer - TLFI
essayer - Google (fr-en)
essayer - Яндекс (fr-ru)
essayer - Wikidata
essayer - Wikipédia (francia)