(Translated by https://www.hiragana.jp/)
inscrire – Wikiszótár Ugrás a tartalomhoz

inscrire

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Francia

Kiejtés

  • IPA: /ɛ̃s.kʁiʁ/

Ige

inscrire

  1. felír
  2. feliratkozik

Visszaható ige

s’inscrire

  1. beiratkozik/feliratkozik vhová
    s’inscrire à l’université
    beiratkozik az egyetemre
  2. beilleszkedik/beleillik vmibe

Igeragozás

Francia igeragozás
inscrire ragozása
főnévi igenév egyszerű inscrire
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű inscrivant
/ɛ̃s.kʁi.vɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév inscrit
/ɛ̃s.kʁi/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő inscris
/ɛ̃s.kʁi/ 		inscris
/ɛ̃s.kʁi/ 		inscrit
/ɛ̃s.kʁi/ 		inscrivons
/ɛ̃s.kʁi.vɔ̃/ 		inscrivez
/ɛ̃s.kʁi.ve/ 		inscrivent
/ɛ̃s.kʁiv/
folyamatos múlt inscrivais
/ɛ̃s.kʁi.vɛ/ 		inscrivais
/ɛ̃s.kʁi.vɛ/ 		inscrivait
/ɛ̃s.kʁi.vɛ/ 		inscrivions
/ɛ̃s.kʁi.vjɔ̃/ 		inscriviez
/ɛ̃s.kʁi.vje/ 		inscrivaient
/ɛ̃s.kʁi.vɛ/
egyszerű múlt inscrivis
/ɛ̃s.kʁi.vi/ 		inscrivis
/ɛ̃s.kʁi.vi/ 		inscrivit
/ɛ̃s.kʁi.vi/ 		inscrivîmes
/ɛ̃s.kʁi.vim/ 		inscrivîtes
/ɛ̃s.kʁi.vit/ 		inscrivirent
/ɛ̃s.kʁi.viʁ/
egyszerű jövő inscrirai
/ɛ̃s.kʁi.ʁe/ 		inscriras
/ɛ̃s.kʁi.ʁa/ 		inscrira
/ɛ̃s.kʁi.ʁa/ 		inscrirons
/ɛ̃s.kʁi.ʁɔ̃/ 		inscrirez
/ɛ̃s.kʁi.ʁe/ 		inscriront
/ɛ̃s.kʁi.ʁɔ̃/
feltételes mód inscrirais
/ɛ̃s.kʁi.ʁɛ/ 		inscrirais
/ɛ̃s.kʁi.ʁɛ/ 		inscrirait
/ɛ̃s.kʁi.ʁɛ/ 		inscririons
/ɛ̃s.kʁi.ʁjɔ̃/ 		inscririez
/ɛ̃s.kʁi.ʁje/ 		inscriraient
/ɛ̃s.kʁi.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő inscrive
/ɛ̃s.kʁiv/ 		inscrives
/ɛ̃s.kʁiv/ 		inscrive
/ɛ̃s.kʁiv/ 		inscrivions
/ɛ̃s.kʁi.vjɔ̃/ 		inscriviez
/ɛ̃s.kʁi.vje/ 		inscrivent
/ɛ̃s.kʁiv/
kötőmód imparfait inscrivisse
/ɛ̃s.kʁi.vis/ 		inscrivisses
/ɛ̃s.kʁi.vis/ 		inscrivît
/ɛ̃s.kʁi.vi/ 		inscrivissions
/ɛ̃s.kʁi.vi.sjɔ̃/ 		inscrivissiez
/ɛ̃s.kʁi.vi.sje/ 		inscrivissent
/ɛ̃s.kʁi.vis/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — inscris
/ɛ̃s.kʁi/ 		— inscrivons
/ɛ̃s.kʁi.vɔ̃/ 		inscrivez
/ɛ̃s.kʁi.ve/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=inscrire&oldid=3380107”