(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
javít – Wikiszótár
Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Keresés
Keresés
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Ige
1.2.1
Származékok
1.2.2
Fordítások
1.2.3
Ragozás
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
javít
8 nyelv
English
Esperanto
Suomi
Français
Malagasy
Nederlands
Polski
Русский
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
Társprojektek
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈjɒviːt]
Ige
javít
Származékok
javítás
,
javítgat
,
javító
(igekötős alakok)
: |
feljavít
|
kijavít
|
megjavít
|
Fordítások
jobbá tesz
afrikaans
:
verbeter
(af)
albán
:
përmirësoj
(sq)
angol
:
correct
(en)
,
improve
(en)
arab
:
حَسَّنَ
(ar)
(
ḥassana
)
asztúriai
:
ameyorar
(ast)
,
meyorar
(ast)
baszk
:
hobetu
(eu)
bolgár
:
подобрявам
(bg)
(
podobrjavam
)
,
усъвършенствам
(bg)
(
usǎvǎršenstvam
)
cigány
:
lasarel
(rom)
,
lácsávél
(rom)
,
javitinyi
(rom)
cseh
:
zlepšit
(cs)
,
vylepšit
(cs)
eszperantó
:
plibonigi
(eo)
észt
:
parandama
(et)
finn
:
parantaa
(fi)
francia
:
améliorer
(fr)
,
amender
(fr)
galiciai
:
mellorar
(gl)
görög
:
βελτιώνω
(el)
(
veltióno
)
héber
:
שיפר
(he)
holland
:
beter maken
(nl)
,
verbeteren
(nl)
ido
:
bonigar
(io)
interlingva
:
meliorar
(ia)
ír
:
leasaigh
(ga)
,
cuir feabhas ar
(ga)
japán
:
改良
かいりょう
する
(ja)
(
kairyō suru
)
,
改善
かいぜん
する
(ja)
(
kaizen suru
)
,
良
よ
くする
(ja)
(
yoku suru
)
jiddis
:
פֿאַרבעסערן
(yi)
(
farbesern
)
katalán
:
millorar
(ca)
kínai
:
改善
かいぜん
(zh)
(
gǎishàn
)
,
提
ひさげ
高
だか
(zh)
(
tígāo
)
koreai
:
개선되다
(ko)
(
gaeseondoeda
)
latin
:
meliorem facio
(la)
lengyel
:
poprawiać
(pl)
,
poprawić
(pl)
,
ulepszać
(pl)
,
ulepszyć
(pl)
,
polepszać
(pl)
,
polepszyć
(pl)
macedón
:
подобрува
(mk)
(
podobruva
)
,
подобри
(mk)
tsz
(
podobri
)
német
:
verbessern
(de)
,
korrigieren
(de)
norvég
:
forbedre
(no)
olasz
:
migliorare
(it)
,
perfezionare
(it)
,
fare migliorie
(it)
orosz
:
улучшать
(ru)
(
ulučšatʹ
)
,
улучшить
(ru)
tsz
(
ulučšitʹ
)
,
совершенствовать
(ru)
(
soveršenstvovatʹ
)
,
наладить
(ru)
tsz
(
naladitʹ
)
,
поправлять
(ru)
(
popravljatʹ
)
,
поправить
(ru)
tsz
(
popravitʹ
)
,
налаживать
(ru)
(
nalaživatʹ
)
,
наладить
(ru)
tsz
(
naladitʹ
)
örmény
:
բարելավել
(hy)
(
barelavel
)
,
լավացնել
(hy)
(
lavacʿnel
)
,
կատարելագործել
(hy)
(
katarelagorcel
)
perzsa
:
بهبود
(fa)
(
behbud
)
,
بهبود دادن
(fa)
portugál
:
melhorar
(pt)
román
:
îmbunătăți
(ro)
,
repara
(ro)
romans
:
meglierar
(rm)
spanyol
:
mejorar
(es)
,
corregir
(es)
svéd
:
förbättra
(sv)
szlovén
:
izboljšati
(sl)
török
:
düzeltmek
(tr)
vietnámi
:
cải thiện
(vi)
,
cải tiến
(vi)
volapük
:
gudükumön
(vo)
walesi
:
gwella
(cy)
reparál
angol
:
repair
(en)
,
mend
(en)
cseh
:
spravit
(cs)
,
opravit
(cs)
dán
:
reparere
(da)
eszperantó
:
ripari
(eo)
észt
:
taastama
(et)
finn
:
korjata
(fi)
,
kunnostaa
(fi)
,
remontoida
(fi)
francia
:
réparer
(fr)
görög
:
επιδιορθώνω
(el)
(
epidiorthóno
)
,
επισκευάζω
(el)
(
episkevázo
)
héber
:
תיקן
(he)
holland
:
herstellen
(nl)
,
repareren
(nl)
lengyel
:
naprawiać
(pl)
német
:
reparieren
(de)
olasz
:
riparare
(it)
orosz
:
ремонти́ровать
(ru)
(
remontírovatʹ
)
norvég
:
reparere
(no)
portugál
:
reparar
(pt)
román
:
repara
(ro)
spanyol
:
reparar
(es)
svéd
:
reparera
(sv)
szerbhorvát
:
popraviti
(sh)
szuahéli
:
rekebisha
(sw)
török
:
tamir etmek
(tr)
ukrán
:
ремонтува́ти
(uk)
(
remontuváty
)
Ragozás
javít
ragozása
Főnévi igenév
javítani
Befejezett melléknévi igenév
javított
Folyamatos melléknévi igenév
javító
Beálló melléknévi igenév
javítandó
Határozói igenév
javítva
Ható ige
javíthat
én
te
ő, ön, maga
mi
ti
ők, önök, maguk
Kijelentő mód
Jelen idő
Alanyi
javítok
javítasz
javít
javítunk
javítotok
javítanak
Tárgyas
javítom
én téged/titeket
javítalak
javítod
javítja
javítjuk
javítjátok
javítják
Múlt idő
Alanyi
javítottam
javítottál
javított
javítottunk
javítottatok
javítottak
Tárgyas
javítottam
én téged/titeket
javítottalak
javítottad
javította
javítottuk
javítottátok
javították
Feltételes mód
Jelen idő
Alanyi
javítanék
javítanál
javítana
javítanánk
javítanátok
javítanának
Tárgyas
javítanám
én téged/titeket
javítanálak
javítanád
javítaná
javítanánk
javítanátok
javítanák
Felszólító mód
Jelen idő
Alanyi
javítsak
javíts
vagy
javítsál
javítson
javítsunk
javítsatok
javítsanak
Tárgyas
javítsam
én téged/titeket
javítsalak
javítsd
vagy
javítsad
javítsa
javítsuk
javítsátok
javítsák
Főnévi igenév ragozása
javítanom
javítanod
javítania
javítanunk
javítanotok
javítaniuk
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar igék
magyar-afrikaans szótár
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-cigány szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
magyar-szerbhorvát szótár
-ít képzős magyar igék
Rejtett kategóriák:
magyar-albán szótár
magyar-asztúriai szótár
magyar-baszk szótár
magyar-bolgár szótár
magyar-cseh szótár
magyar-eszperantó szótár
magyar-észt szótár
magyar-finn szótár
magyar-galiciai szótár
magyar-görög szótár
magyar-héber szótár
magyar-holland szótár
magyar-ido szótár
magyar-interlingva szótár
magyar-ír szótár
magyar-japán szótár
magyar-jiddis szótár
magyar-katalán szótár
magyar-koreai szótár
magyar-latin szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-macedón szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-norvég szótár
magyar-olasz szótár
magyar-örmény szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-romans szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szlovén szótár
magyar-török szótár
magyar-vietnámi szótár
magyar-volapük szótár
magyar-walesi szótár
magyar-dán szótár
magyar-szuahéli szótár
magyar-ukrán szótár
Korlátozott tartalomszélesség ki/be