lótusz

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈloːtus]

Főnév

lótusz

1. (növénytan) A lótuszfélék (Nelumbonaceae) a valódi kétszikűek (Eudicotyledonopsida, Eudicotyledonae) próteavirágúak rendjének (Proteales) egyik családja. A családba csak egyetlen nemzetség tartozik, a lótusz (Nelumbo), amelynek két faja ismert: az indiai lótusz (Nelumbo nucifera) és az amerikai lótusz (Nelumbo lutea).

Etimológia

A görög eredetű latin lotus szóból.

Fordítások

Tartalom

angol: lotus (en) bengáli: পদ্ম (bn) (padma) szerbhorvát: lotos (sh), zvjezdan (sh) hn burmai: ကြာ (my) (kra), ကြာပန်း (my) (krapan:) cseh: lotos (cs) hn észt: lootos (et) feröeri: lotusblóma (fo) nn francia: lotus (fr) hn görög: λωτός (el) hn (lotós) grúz: ლოტოსი (ka) (loṭosi) héber: לוטוס‎ (he) hn (lotus) hindi: कमल (hi) hn (kamal) szerbhorvát: lotos (sh), zvjezdan (sh) hn indonéz: bunga seroja (id) izlandi: lótus (is) hn, lótusblóm (is) sn japán: ロータス (ja), 蓮はちす (ja) (はす, hasu) kalmük: бадм (xal) (badm) kínai: 蓮はちす (zh), 莲 (zh) (lián), 蓮花れんげ (zh), 莲花 (zh) (liánhuā) koreai: 연꽃 (ko) (yeonkkot)

lao: ດອກບົວ (lo) (dǭk būa) latin: lotus (la) sn lengyel: lotos (pl) hn litván: lotosas (lt) hn maláj: teratai (ms) német: Hornklee (de) hn, Lotos (de) hn, Lotosblume (de) nn, Lotus (de) hn olasz: loto (it) hn orosz: лотос (ru) hn (lotos) örmény: լոտոս (hy) (lotos) perzsa: نیلوفر آبی‎ (fa) (nilufar-e âbi), لوتوس‎ (fa) (lotus) portugál: lótus (pt) hn, flor de lótus (pt) nn román: lotus (ro) hn spanyol: loto (es) hn szerbhorvát: лотос (sh), локвањ (sh) hn (lokvanj) szlovén: lótos (sl) hn szuahéli: yungiyungi la kimisri (sw), lotasi (sw) tamil: தாமரை (ta) (tāmarai), கமலம் (ta) (kamalam) telugu: తామరపుష్పం (te) (tāmarapuṣpaṃ) thai: บัวหลวง (th) török: nilüfer (tr) urdu: کمل‎ (ur) hn (kamal) vietnámi: Họ Sen (vi), hoa sen (vi), liên (vi) (蓮はちす (vi))

Ragozás

lótusz ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	lótusz	lótuszok
tárgyeset	lótuszt	lótuszokat
részes eset	lótusznak	lótuszoknak
-val/-vel	lótusszal	lótuszokkal
-ért	lótuszért	lótuszokért
-vá/-vé	lótusszá	lótuszokká
-ig	lótuszig	lótuszokig
-ként	lótuszként	lótuszokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	lótuszban	lótuszokban
-on/-en/-ön	lótuszon	lótuszokon
-nál/-nél	lótusznál	lótuszoknál
-ba/-be	lótuszba	lótuszokba
-ra/-re	lótuszra	lótuszokra
-hoz/-hez/-höz	lótuszhoz	lótuszokhoz
-ból/-ből	lótuszból	lótuszokból
-ról/-ről	lótuszról	lótuszokról
-tól/-től	lótusztól	lótuszoktól

lótusz birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	lótuszom	lótuszaim
a te	lótuszod	lótuszaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	lótusza	lótuszai
a mi	lótuszunk	lótuszaink
a ti	lótuszotok	lótuszaitok
az ő	lótuszuk	lótuszaik