mártás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmaːrtaːʃ]

Főnév

mártás

1. (konyha) Hús, hal stb. mellé adott híg, ízesítő ételnemű, szaft, szósz, pecsenyelé

Szinonimák

1. szósz

Fordítások

Tartalom

afrikaans: sous (af) albán: salcë (sq) angol: sauce (en), gravy (en) arab: صَلْصَة‎ (ar) nn (ṣálṣa), مَرَق‎ (ar) hn (máraq), مَرَقة‎ (ar) nn (máraqa) baszk: saltsa (eu) belarusz: соус (be) hn (sóus), падліўка (be) nn (padlíŭka) bolgár: coc (bg) hn (sos) cigány: bolipé (rom), mártási (rom), hábélá (rom) cseh: omáčka (cs) nn dán: sovs (da) eszperantó: saŭco (eo) feröeri: sós (fo) nn finn: kastike (fi) francia: sauce (fr) nn grúz: საწებელი (ka) (sac̣ebeli) görög: σάλτσα (el) nn (sáltsa) héber: רוטב‎ (he) hn (rótev) hindi: चटनी (hi) nn (chaṭnī) holland: saus (nl) ido: sauco (io) indonéz: saus (id) ír: anlann (ga) hn izlandi: sósa (is) nn japán: ソース (ja) (sōsu) khmer: ទឹកជ្រលក់ (km) (tɨk crɔlʊək) kínai: 醬 (zh), 酱 (zh) (jiàng); 汁しる (zh) (zhī); 醬汁 (zh), 酱汁 (zh) (jiàngzhī), 沙すな司し (zh) (shāsī) koreai: 소스 (ko) (soseu)

latin: sucus (la) hn, embamma (la) nn lengyel: sos (pl) hn lett: mērce (lv) litván: padažas (lt) Lojban: sanso luxemburgi: Zooss (lb) nn macedón: сос (mk) hn (sos), прелив (mk) hn (préliv) maláj: sos (ms) német: Soße (de) nn, Sauce (de) nn norvég: saus (no) hn olasz: salsa (it) nn orosz: соус (ru) hn (sóus), подливка (ru) nn (podlívka) örmény: սոուս (hy) (sous) perzsa: سس‎ (fa) (sos) portugál: molho (pt) hn román: sos (ro) sn skót gael: sùgh (gd) hn spanyol: salsa (es) nn svéd: sås (sv) szerbhorvát: умак (sh) hn (umak), сос (sh) hn (sos) szlovák: omáčka (sk) szlovén: omaka (sl) nn thai: ซอส (th) (sôt), น้ำปลา (th) (náam bplaa) török: salça (tr) ukrán: соус (uk) hn (sóus), підлива (uk) nn (pidlýva) vietnámi: xốt (vi), nước chấm (vi), tương (vi) volapük: sod (vo) Votic: kasõ walesi: saws (cy) hn