tocar
Ige
tocar
Ige
tocar
Kiejtés
- IPA: [toˈkaɾ]
Ige
Lua-hiba a(z) Modul:pt-headword modulban a(z) 111. sorban: Parameter 2 is not used by this template.
Igeragozás
| |||||
- tocar - Lingea (pt-hu)
- tocar - Dicio
- tocar - inFormal
- tocar - Priberam
- tocar - DeepL (pt-en)
- tocar - Google (pt-en)
- tocar - Яндекс (pt-ru)
- tocar - Wikidata
- tocar - Wikipédia (portugál)
Kiejtés
- IPA: /toˈkaɾ/, [t̪oˈkaɾ]
Ige
tocar (E/1. jelen idő toco, E/1. múlt idő toqué, múlt idejű melléknévi igenév tocado)
- megérint
- hozzáér
- hozzányúl (vmihez)
- tapint
- érintkezik (vmivel), nagyon közel van (vmihez)
- játszik (hangszeren)
- előad
- megszólaltat
- finomít
- közel áll (vmihez)
Igeragozás
tocar (c-qu tőhangváltás) ragozása
| főnévi igenév | tocar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | tocando | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | tocado | tocada | |||||
| többesszám | tocados | tocadas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | toco | tocastú tocásvos |
toca | tocamos | tocáis | tocan | |
| folyamatos múlt | tocaba | tocabas | tocaba | tocábamos | tocabais | tocaban | |
| múlt idő | toqué | tocaste | tocó | tocamos | tocasteis | tocaron | |
| jövő idő | tocaré | tocarás | tocará | tocaremos | tocaréis | tocarán | |
| feltételes mód | tocaría | tocarías | tocaría | tocaríamos | tocaríais | tocarían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | toque | toquestú toquésvos2 |
toque | toquemos | toquéis | toquen | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
tocara | tocaras | tocara | tocáramos | tocarais | tocaran | |
| folyamatos múlt idő (se) |
tocase | tocases | tocase | tocásemos | tocaseis | tocasen | |
| jövő idő | tocare | tocares | tocare | tocáremos | tocareis | tocaren | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | tocatú tocávos |
toque | toquemos | tocad | toquen | ||
| negatív | no toques | no toque | no toquemos | no toquéis | no toquen | ||