zárva

Fordítások

Tartalom

albán: mbyllur (sq) angol: closed (en), locked (en) arab: مُغْلَق‎ (ar) (muḡlaq) aromán: ncljis (roa-rup) belarusz: зачынены (be) hn (začynjeny), закрыты (be) hn (zakryty) cseh: zavřený (cs) eszperantó: fermita (eo) észt: suletud (et), kinnine (et) finn: kiinni (fi), suljettu (fi) francia: fermé (fr) friuli: sierât (fur) grúz: დაკეტილი (ka) (daḳeṭili) héber: סגור‎ (he), (szagúr) hindi: बंद (hi) (band) holland: gesloten (nl) japán: 準備じゅんび中ちゅう (ja) (じゅんびちゅう, junbichū), 閉しめられた (ja) (しめられた, shimerareta) katalán: tancat (ca) kínai: 關せき着ぎ (zh), 关着 (zh) (guānzhe) koreai: 닫은 (ko) (dadeun)

lengyel: zamknięty (pl) macedón: затворен (mk) (zatvoren) német: geschlossen (de) norvég: lukket (no) provanszál: claus (oc), tancat (oc), enclaus (oc) olasz: chiuso (it) orosz: закрыт (ru) (zakryt) örmény: փակ (hy) (pʿak) perzsa: بسته‎ (fa) (baste) portugál: fechado (pt) román: închis (ro) spanyol: cerrado (es) svéd: stängd (sv), sluten (sv) szerbhorvát: затворен (sh), zatvoren (sh) szicíliai: chiusu (scn) szlovák: zavretý (sk), uzavretý (sk) thai: ปิด (th) (bpìt) tok piszin: pas (tpi) török: kapalı (tr) ukrán: зачинений (uk) hn (začynenyj), закритий (uk) hn (zakrytyj), замкнений (uk) hn (zamknenyj) urdu: بند‎ (ur) (band) velencei: serà (vec), sarà (vec)