(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Seizième session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel - patrimoine immatériel - Secteur de la culture - UNESCO
Cérémonie d’ouverture de la seizième session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
© UNESCO/Christelle ALIX

La seizième session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel s’est tenue entièrement en ligne du 13 au 18 décembre 2021.

M. Punchi Nilame Meegaswatte, secrétaire général de la Commission nationale du Sri Lanka pour l’UNESCO, a présidé ce rassemblement annuel qui a réuni des centaines de participants - représentants d’États parties, d’organisations non gouvernementales, d’institutions culturelles et d’autres parties prenantes - venus du monde entier.

Membres du Comité

Bureau : composition et réunions

Arabie saoudite, Azerbaïdjan, Botswana, Brésil, Cameroun, Chine, Côte d’Ivoire, Djibouti, Jamaïque, Japon, Kazakhstan, Koweït, Maroc, Panama, Pays-Bas (Royaume des), Pérou, Pologne, République de Corée, Rwanda, Sri Lanka, Suède, Suisse, Tchéquie et Togo



Décisions

Dossiers présentés pour cette session

Inscriptions: voir les nouveaux éléments inscrits

  • 18 rapports sur un élément inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente (point 7.a)
  • 28 rapports des États parties d’Amérique latine et des Caraïbes sur la mise en oeuvre de la Convention de 2003 et sur l’état actuel des éléments inscrits sur la Liste représentative (point 7.b)
  • 1 rapport des États non parties sur l’état actuel des éléments inscrits sur la Liste représentative (point 7.c)
  • 6 candidatures pour la Liste de sauvegarde urgente (point 8.a)
  • 48 candidatures pour la Liste représentative (point 8.b)
  • 5 propositions pour le Registre des bonnes pratiques (point 8.c)
  • 1 demande d’assistance internationale (point 8.d)
  • 46 demandes d’accréditation soumises par des ONGs (point 15)
  • 66 rapports d’activité d’ONGs accréditées pour revue (item 15)

Ordre du jour et documents

 Point à l’ordre du jourDocumentsEnregistrements*
1Ouverture LHE/21/16.COM/INF.1: anglais|français
Informations générales 
2021-12-13 10:15: anglais|français|VO (vidéo)
 
2Adoption de l’ordre du jour

Décision : 

LHE/21/16.COM/2 Rev.2: anglais|français

LHE/21/16.COM/INF.2.1 Rev.4: anglais|français
Calendrier provisoire
LHE/21/16.COM/INF.2.2 Rev.10: anglais|français
Liste provisoire des documents 
2021-12-13 10:50: anglais|français|VO (vidéo)
 
3Observateurs

Décision : 

LHE/21/16.COM/3: anglais|français
 
2021-12-13 11:12: anglais|français|VO (vidéo)
 
4Adoption du compte-rendu de la quinzième session du Comité

Décision : 

LHE/21/16.COM/4: anglais|français
Compte-rendu de la quinzième session du Comité 
2021-12-13 11:25: anglais|français|VO (vidéo)
 
5.aRapport du Comité à l’Assemblée générale sur ses activités (de janvier 2020 à décembre 2021)

Décision : 

LHE/21/16.COM/5.a Rev.: anglais|français
 
2021-12-18 12:57: anglais|français|VO (vidéo)
 
5.bRapport du Secrétariat sur ses activités (de janvier 2020 à juin 2021)

Décision : 

LHE/21/16.COM/5.b Rev.: anglais|français
 
2021-12-13 11:30: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-13 14:15: anglais|français|VO (vidéo)
 
6Modification du nom d’un élément inscrit

Décision : 

LHE/21/16.COM/6: anglais|français
 
2021-12-13 14:30: anglais|français|VO (vidéo)
 
7.aExamen des rapports des États parties sur l’état actuel d’éléments inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente LHE/21/16.COM/7.a: anglais|français
Voir les 18 rapports 
2021-12-13 14:38: anglais|français|VO (vidéo)
 
7.bExamen des rapports du premier cycle de rapports périodiques sur la mise en œuvre de la Convention et sur l’état actuel des éléments inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité des États parties d’Amérique latine et des Caraïbes

Décision : 

LHE/21/16.COM/7.b: anglais|français
Voir les 28 rapports 
2021-12-13 15:15: anglais|français|VO (vidéo)
 
7.cExamen des rapports des États non parties sur l’état actuel des éléments inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Décision : 

LHE/21/16.COM/7.c: anglais|français
Voir le rapport 
2021-12-13 17:00: anglais|français|VO (vidéo)
 
7.dRapports des États parties sur l’utilisation de l’assistance internationale du Fonds du patrimoine culturel immatériel

Décision : 

LHE/21/16.COM/7.d: anglais|français
 
2021-12-14 10:15: anglais|français|VO (vidéo)
 
8Rapport de l’Organe d’évaluation sur ses travaux en 2021

Décision : 

LHE/21/16.COM/8: anglais|français

Order of files Rev.5 / Ordre des dossiers Rev.5: anglais|français
(Indicatif) 
2021-12-14 11:50: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-14 14:15: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-16 11:55: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-16 14:15: anglais|français|VO (vidéo)
 
8.aExamen des candidatures pour inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente LHE/21/16.COM/8.a Add.: anglais|français
Voir les 6 candidatures 
2021-12-14 14:51: anglais|français|VO (vidéo)
 
8.bExamen des candidatures pour inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité LHE/21/16.COM/8.b Rev.2+Add.3: anglais|français
Voir les 48 candidatures 
2021-12-14 16:30: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-15 10:10: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-15 14:15: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-16 10:25: anglais|français|VO (vidéo)
 
8.cExamen des propositions au Registre de bonnes pratiques de sauvegarde LHE/21/16.COM/8.c Rev.: anglais|français
Voir les 5 propositions 
2021-12-16 11:20: anglais|français|VO (vidéo)
 
8.dExamen des demandes d’assistance internationale

Décision : 

LHE/21/16.COM/8.d: anglais|français
Voir la demande 
2021-12-16 11:42: anglais|français|VO (vidéo)
 
9Rapport du forum des organisations non gouvernementales

Décision : 

LHE/21/16.COM/9: anglais|français
 
2021-12-17 10:15: anglais|français|VO (vidéo)
 
10Evaluation par IOS (2021) de l’action de l’UNESCO dans le cadre de la Convention de 2003

Décision : 

LHE/21/16.COM/10 Rev.: anglais|français

LHE/21/16.COM/INF.10 Rev.: anglais|français
Évaluation de l’action de l’UNESCO dans le cadre de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (rapport final) 
2021-12-17 11:50: anglais|français|VO (vidéo)
 
11Suivi des éléments inscrits sur les Listes de la Convention

Décision : 

LHE/21/16.COM/11 Rev,: anglais|français
 
2021-12-17 14:15: anglais|français|VO (vidéo)
 
12Fonds du patrimoine culturel immatériel : contributions volontaires supplémentaires et autres questions

Décision : 

LHE/21/16.COM/12: anglais|français
 
2021-12-17 14:27: anglais|français|VO (vidéo)
 
13Projet de plan de l’utilisation des ressources pour le Fonds du patrimoine culturel immatériel en 2022-2023

Décision : 

LHE/21/16.COM/13: anglais|français

LHE/21/16.COM/INF.13.1: anglais|français
Rapport financier pour la période du 1er janvier 2020 au 30 juin 2021
LHE/21/16.COM/INF.13.2: anglais|français
Rapport de mise en œuvre du plan de dépenses pour les « autres fonctions du Comité » du 1er janvier 2018 au 30 juin 2021 
2021-12-17 14:48: anglais|français|VO (vidéo)
 
14Réflexion sur les mécanismes d’inscription sur les Listes de la Convention et proposition de révisions connexes des directives opérationnelles

Décision : 

LHE/21/16.COM/14: anglais|français

LHE/21/16.COM/INF.14: anglais|français
Compte rendu de la réunion du groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée dans le cadre de la réflexion globale sur les mécanismes d’inscription sur les listes de la Convention de 2003 (Partie I et Partie II) 
2021-12-17 15:25: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-18 10:15: anglais|français|VO (vidéo)
 
15Accréditation de nouvelles organisations non gouvernementales et réexamen des organisations non gouvernementales accréditées

Décision : 

LHE/21/16.COM/15: anglais|français
Voir les 46 demandes d’accréditation et les 66 rapports d’activité pour réexamen 
2021-12-18 11:10: anglais|français|VO (vidéo)
 
16Établissement de l’Organe d’évaluation pour le cycle 2022

Décision : 

LHE/21/16.COM/16 Rev.3: anglais|français
 
2021-12-14 11:36: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-16 10:15: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-17 15:10: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-18 12:32: anglais|français|VO (vidéo)
 
17Date et lieu de la dix-septième session du Comité

Décision : 

LHE/21/16.COM/17: anglais|français
 
2021-12-18 12:41: anglais|français|VO (vidéo)
 
18Élection des membres du Bureau de la dix-septième session du Comité

Décision : 

LHE/21/16.COM/18: anglais|français
 
2021-12-18 12:47: anglais|français|VO (vidéo)
 
19Questions diverses :
- Demande d’examen de la candidature « Soupe au giraumon » par Haïti

Décision : 

LHE/21/16.COM/19: anglais|français
Voir la candidature 
2021-12-16 15:00: anglais|français|VO (vidéo)
2021-12-18 12:56: anglais|français|VO (vidéo)
 
20Adoption de la liste des décisions  2021-12-18 13:16: anglais|français|VO (vidéo)
 
21Clôture  2021-12-18 13:19: anglais|français|VO (vidéo)
 
Top