(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Codex Tischendorfianus IV - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Codex Tischendorfianus IV

(Dialihkan dari Uncial 036)

Codex Tischendorfianus IV diberi kode Γがんま atau 036 (menurut penomoran Gregory-Aland), εいぷしろん 70 (von Soden) adalah naskah Injil dalam bahasa Yunani berhuruf uncial. Berdasarkan paleografi diperkirakan dibuat pada abad ke-10 (meskipun abad ke-9 juga mungkin). Naskah ini berlubang-lubang (lacunose).

Naskah
Uncial 036
Matius 8:11-18 pada Codex Tischendorfianus IV
Matius 8:11-18 pada Codex Tischendorfianus IV
Matius 8:11-18 pada Codex Tischendorfianus IV
NamaTischendorfianus IV
TandaΓがんま
TeksInjil
Waktuabad ke-10
Aksarabahasa Yunani
DitemukanTischendorf, 1853, 1859
Kini diBodleian Library
Perpustakaan Nasional Rusia
Ukuran30 cm kali 23 cm
Jenisteks Bizantin
KategoriV

Deskripsi

sunting

Kodeks ini berisi bagian-bagian dari empat Injil pada 257 lembaran perkamen (30 sentimeter (12 in) kali 23 sentimeter (9,1 in)) dengar urutan Barat: Matius, Yohanes, Lukas, dan Markus. Teks kodeks ini ditulis dalam satu kolom per halaman, 24 baris per halaman.[1] Hurufnya besar dan condong ke kiri. Huruf-huruf memiliki tanda pernapasan dan aksen.[2]

Teks dibagi menurut κεφαλαια (bab), dan nomor-nomor diberikan di margin, dan τιτλοι (judul) di bagian atas halaman. Ada juga pembagian lebih kecil menurut Pembagian Ammonius, dengan referensi ke Kanon Eusebius (tertulis di bawah nomor pembagian Ammonius).

Berisi tabel κεφαλαια (daftar isi) sebelum masing-masing Injil, tanda-tanda leksionari pada margin (untuk penggunaan liturgis), dan catatan musik. Tidak ada kesalahan itacistic.

Di atas tanda pernapasan dan aksen beberapa waktu kemudian ada coretan di banyak tempat, yaitu penandaan lain yang dibuat dengan sangat ceroboh.

Pada akhir Injil Yohanes ada tulisan ετελειωθη ηいーた δελτος αあるふぁυうぷしろんτたうηいーた μみゅーηいーたνにゅーιいおた νοεμβριω κかっぱζぜーた ιいおたνにゅーδでるた ηいーた ηいーたμみゅーεいぷしろんρろーαあるふぁ εいぷしろん ωおめがρろーαあるふぁ Βべーた. Tischendorf, dengan bantuan dari Ant. Pilgrami's  Calendarium chronologum medii potissimum aevi monumentis accommodatum (Wina 1781), menyatakan bahwa antara tahun 800 dan 950, 27 November hanya jatuh pada hari Kamis pada tahun 844.[3] Yang lain mungkin tahun 979.

Lacunae

Teks kodeks ini memiliki beberapa kekosongan dalam Matius dan Markus (Matius tidak memuat 5:31-6:16, 6:30-7:26, 8:27-9:6, 21:19-22:25; Markus 3:34-6:21);[4] Lukas dan Yohanes lengkap. Tidak memuat Matius 16:2b–3.

Penambahan

Dalam Mat. 27:49 codex berisi teks yang ditambahkan: ἄλλος δでるたὲ λαβὼνにゅー λόγχην ἒνυξεν αあるふぁτたうοおみくろんτたうνにゅー πλευράν, κかっぱαあるふぁὶ ἐξくしーῆλθεν ὕδορ κかっぱαあるふぁαあるふぁμみゅーαあるふぁ (yang lain mengambil tombak dan menikam lambungnya dan segera keluar air dan darah). Bacaan ini berasal dari Yohanes 19:34 dan ditemukan dalam naskah kuno lainnya dari jenis teks Aleksandria (א, B, C, L, 1010, 1293, pc, vgmss).[5]

Teks Yunani dari kodeks ini tergolong jenis Teks Bizantin. Aland menempatkannya dalam Kategori V.

Secara tekstual dekat dengan kodeks 024, 026, 027, 047, 0130, 4, 251, 273, 440, 472, 485, 495, 660, 716, 1047, 1093, 1170, 1229, 1242, 1295, 1355, 1365, 1396, 1515, 1604. Hermann von Soden memberi kode khusus kelompok ini I'. Menurut Claremont Profil Metode secara tekstual termasuk keluarga Kx dalam Lukas 1, Lukas 10, dan Lukas 20.[6]

Sejarah

sunting

Salah satu bagian dari codex yang ditemukan oleh Tischendorf di biara timur pada tahun 1853, bagian lain pada tahun 1859.[7] Akibatnya, kodeks ini dibagi dan ditempatkan di dua tempat. 158 lembar dibeli pada tahun 1855 dan ditempatkan di Perpustakaan Bodleian (Auct. T. infr 2.2) di Oxford dan 99 lembar kodeks sekarang terletak di Perpustakaan Nasional Rusia (Gr. 33) di Saint Petersburg.[8]

Lembaran Petersburgian dijabarkan oleh Kurt Treu.[9]

Lihat pula

sunting

Referensi

sunting
  1. ^ Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. hlm. 118. ISBN 978-0-8028-4098-1. 
  2. ^ Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. 1. Leipzig: J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung. hlm. 85. 
  3. ^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament. 1 (edisi ke-4). London: George Bell & Sons. hlm. 156. 
  4. ^ Kurt Aland, Synopsis Quattuor Evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis edidit, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1996, p. XXIV.
  5. ^ Bruce M. Metzger (2001). A Textual Commentary on the Greek New Testament, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart: United Bible Societies, p. 59; NA26, p. 84; UBS3, p. 113.
  6. ^ Wisse, Frederik (1982). The Profile Method for the Classification and Evaluation of Manuscript Evidence, as Applied to the Continuous Greek Text of the Gospel of Luke. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. hlm. 52. ISBN 0-8028-1918-4. 
  7. ^ Hermann von Soden, Die Schriften des Neuen Testaments, p. 128.
  8. ^ "Liste Handschriften". Münster: Institute for New Testament Textual Research. Diakses tanggal 16 March 2013. 
  9. ^ Kurt Treu, Die Griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der USSR; eine systematische Auswertung des Texthandschriften in Leningrad, Moskau, Kiev, Odessa, Tbilisi und Erevan, T & U 91 (Berlin: 1966), pp. 41-43.

Pustaka tambahan

sunting
  • Constantin von Tischendorf, Anecdota sacra et profana (Leipzig: 1855), pp. 5–6.
  • Constantin von Tischendorf, Notitia edit. Cod. Bibl. Dosa, Leipzig 1860, p. 53.
  • Kurt Treu, Mati Griechischen Handschriften des Neuen Perjanjian di der uni SOVIET; eine systematische Auswertung des Texthandschriften di Leningrad, Moskau, Kiev, Odessa, Tbilisi und Erevan, T & U 91 (Berlin: 1966), pp. 41–43.

Pranala luar

sunting