(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Eliseba: Perbedaan antara revisi - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas Lompat ke isi

Eliseba: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Ign christian (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(7 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
'''Eliseba''' ({{lang-he|אֱלִישֶׁבַע}}; {{lang-en|Elisheva}} atau ''Elisheba'') adalah isteri dari [[Harun]], [[Imam Besar Yahudi]] pertama (bahasa Ibrani: HaKohen "sang imam"), bapa dari imam-imam Yahudi (''Kohanim'') menurut catatan [[Alkitab Ibrani]] atau [[Perjanjian Lama]] [[Alkitab]] [[Kristen]]. Ia adalah anak perempuan [[Aminadab]], saudara perempuan [[Nahason]], dari [[suku Yehuda]]. Dengan Harun ia mempunyai 4 putra: Nadab, Abihu, Eleazar dan Itamar.<ref>{{Alkitab|Keluaran 6:23}}</ref> Menurut tradisi Yahudi, ia dikuburkan dalam [[Makam Matriarkh]] di [[Tiberias]]. Sebagai istri [[Harun]], ia disinggung tanpa disebutkan namanya dalam [[Al Qur'an]]. Tradisi Islam mengenalnya sebagai ''Alishahda''.
'''Eliseba''' ({{lang-he|אֱלִישֶׁבַע}}; {{lang-en|Elisheva}} atau ''Elisheba'') adalah istri dari [[Harun bin Amram|Harun]], [[Imam Besar Yahudi]] pertama (bahasa Ibrani: HaKohen "sang imam"), bapa dari imam-imam Yahudi (''Kohanim'') menurut catatan [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] [[Alkitab]] [[Kristen]]. Ia adalah anak perempuan [[Aminadab]], saudara perempuan [[Nahason]], dari [[suku Yehuda]]. Dengan Harun ia mempunyai 4 putra: Nadab, Abihu, Eleazar dan Itamar.<ref>{{Alkitab|Keluaran 6:23}}</ref> Menurut tradisi Yahudi, ia dikuburkan dalam [[Makam Matriarkh]] di [[Tiberias]]. Sebagai istri [[Harun]], ia disinggung tanpa disebutkan namanya dalam [[Al Qur'an]]. Tradisi Islam mengenalnya sebagai ''Alishahda''.


Dalam bahasa Ibrani, Eli berarti "El (=Allah)-ku". Sheva dapat berarti "janji/sumpah" atau (angka) "tujuh". Nama Eliseba diartikan "Allahku telah berjanji". Dari nama ini diturunkan sejumlah nama populer di berbagai bahasa: Elizabeth, Elisabeth, Elspeth, Eliseva, Elsabe, Ilsabe, Isabel, Isabella, dan ejaan Arabnya Alishahda.
Dalam bahasa Ibrani, Eli berarti "El (=Allah)-ku". Sheva dapat berarti "janji/sumpah" atau (angka) "tujuh". Nama Eliseba diartikan "Allahku telah berjanji". Dari nama ini diturunkan sejumlah nama populer di berbagai bahasa: Elizabeth, Elisabeth, Elspeth, Eliseva, Elsabe, Ilsabe, Isabel, Isabella, dan ejaan Arabnya Alishahda.


Tokoh [[Perjanjian Baru]] yang memakai nama ini adalah [[Elisabet]], istri [[Zakharia (imam)|imam Zakharia]], yang melahirkan [[Yohanes Pembaptis]].<ref>[[Lukas 1]]</ref>
==Variasi Nama==

== Variasi Nama ==
* Aley (Malayalam; Syriac)
* Aley (Malayalam; Syriac)
* Alžběta, Eliška (Czech)
* Alžběta, Eliška (Czech)
Baris 41: Baris 43:
* Yelysaveta (Ukraina)
* Yelysaveta (Ukraina)


==Lihat pula==
== Lihat pula ==
*[[Suku Lewi]]
* [[Elisabet]]
* [[Suku Lewi]]
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Keluaran 6]]


==Referensi==
== Referensi ==
{{reflist}}
{{reflist}}


[[Kategori:Tokoh Alkitab]]
[[Kategori:Wanita dalam Alkitab]]
[[Kategori:Tokoh Perjanjian Lama]]
[[Kategori:Tokoh Perjanjian Lama]]
[[Kategori:Keluarga Harun]]

[[en:Elisheva]]
[[he:אלישבע בת עמינדב]]
[[pt:Eliseba]]
[[simple:Elisheva]]

Revisi terkini sejak 24 Juni 2016 06.37

Eliseba (bahasa Ibrani: אֱלִישֶׁבַע‎; bahasa Inggris: Elisheva atau Elisheba) adalah istri dari Harun, Imam Besar Yahudi pertama (bahasa Ibrani: HaKohen "sang imam"), bapa dari imam-imam Yahudi (Kohanim) menurut catatan Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama Alkitab Kristen. Ia adalah anak perempuan Aminadab, saudara perempuan Nahason, dari suku Yehuda. Dengan Harun ia mempunyai 4 putra: Nadab, Abihu, Eleazar dan Itamar.[1] Menurut tradisi Yahudi, ia dikuburkan dalam Makam Matriarkh di Tiberias. Sebagai istri Harun, ia disinggung tanpa disebutkan namanya dalam Al Qur'an. Tradisi Islam mengenalnya sebagai Alishahda.

Dalam bahasa Ibrani, Eli berarti "El (=Allah)-ku". Sheva dapat berarti "janji/sumpah" atau (angka) "tujuh". Nama Eliseba diartikan "Allahku telah berjanji". Dari nama ini diturunkan sejumlah nama populer di berbagai bahasa: Elizabeth, Elisabeth, Elspeth, Eliseva, Elsabe, Ilsabe, Isabel, Isabella, dan ejaan Arabnya Alishahda.

Tokoh Perjanjian Baru yang memakai nama ini adalah Elisabet, istri imam Zakharia, yang melahirkan Yohanes Pembaptis.[2]

Variasi Nama

[sunting | sunting sumber]
  • Aley (Malayalam; Syriac)
  • Alžběta, Eliška (Czech)
  • Alžbeta, Eliška (Slovak)
  • Ealasaid (Scottish Gaelic)
  • Ealisaid (Manx)
  • Elesbed (Breton)
  • Eliisabet (Estonia)
  • Elikapeka (Hawaii)
  • Elisa (Turkish)
  • Elisabet (Danish), (German), (Swedia)
  • Elisabeta (Romania)
  • Elisabete, Isabel, Izabel, Isabela (Portugis)
  • Élisabeth (French)
  • Elisabeth (Danish), (Dutch), (German), (Norwegian), (Swedish)
  • Elisabetta (Italian)
  • Elisavet (Greek)
  • Elisaveta (Bulgarian)
  • Elixabete (Basque)
  • Elizabeta (Slovene), (Albanian)
  • Elizabete (Basque), (Latvian)
  • Elizaveta (Russia)
  • Ella (Italia), (Inggris)
  • Elsapet (Armenia)
  • Elsavetta (Russia)
  • Elsbeth (Jerman), (Skotlandia), (Swiss Jerman)
  • Elspeth (Skotlandia)
  • Elyzabeth (Inggris)
  • Elzbieta (Lithuania)
  • Elżbieta (Polandia)
  • Elzbute (Lithuania)
  • Erzsébet (Hungaria)
  • Jelisaveta (Serbia)
  • Lisa (Irlandia)
  • Yeghisapet (Armenia)
  • Yelizaveta (Russia)
  • Yelysaveta (Ukraina)

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]