(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ivisaappaat - Wikipedia Jump to content

Ivisaappaat

From Wikipedia
Ivisaappaat

Ivisaappaat (Naluaġmiutun: Ambler) iniqpauruq Tannapta Nunaanni Alaaskaġmi; iñuguqtuq uvani. 274 iñuqaqtuq (2020). Ukua 138 miles akunġagni uttumalu qaptumalu Qikiqtaġruŋmi suli 30 miles Isiŋnaġmi kanani. Paŋmapak apqutitchut Ivisaappaanmun; iluqatiŋ atuġaqtut tiŋŋutilu umiaġlu tikiññiaqtuni uvani.

Inillaaniŋaruat

[edit | edit source]

Ivisaappaam atiŋa Naluaġmiumiñ iñukpalliktuq James M. Ambler, piḷaktuqti kakkaaqtuq tavra umiaŋa naniqtuq sikumi 1881-mi.[1][2] Ambler inillaktuq 1958-mi, Isiŋnaġmiullu Kuuvaŋmiullu aŋalarutiqamik ataaqsaqhuta iqaluichiłunilu aŋŋutiłunilu napaaqtutiłunilu. Una alġaaniqsaalivik qanittuq, Onion Portage-mi ittuq. Una tuyuutiliqivik amani inillairuq 1963-mi. Iniqpak kanŋuuruq 1971-mi. Maniiḷaq nalautchaqtuq; una kamanaqtuq suluiḷaq puuvraqtuq kivva suli tikiññiaqtuq Ivisaappat-mi.[3]

Iḷisaurrun

[edit | edit source]

Aglagviqaqtuq Ivisaappaanni. Ivisaappaam Aglagviŋa atiqaqtuq. Naluaġmiumiñ "Ambler School". 7 iḷisaurriqaqtuq suli 69 iḷisaqtuaqaqtuq.

Ukuuniŋa niqachukniga

[edit | edit source]

Aglautirut qutchiksut

[edit | edit source]

93F-miñ -74F-mun

[4]
Siqiññaatchiaq Siqiñaasugruk Paniqsiivik Tiŋmirrat Tatqiat Suvluġvik Iġñivik Isavik Tiŋŋivik Niġlaalgit Tiŋŋiviat Nuliaġvik Quyyavik Uvluiḷaq
37 °F
(3°C)
38 °F
(3°C)
40 °F
(4°C)
53 °F
(12°C)
85 °F
(29°C)
93 °F
(34°C)
92 °F
(33°C)
85 °F
(29°C)
75 °F
(24°C)
46 °F
(8°C)
39 °F
(4°C)
35 °F
(2°C)

Uvlumiñiñ

[edit | edit source]

Una kayyaaq mikiruġlu itqanaiqsutchuġlu,
aglaan agliḷaaġlugu nakuuniaqtuq.

Pautat

[edit | edit source]
  1. http://www.nwabor.org/villages.html
  2. http://www.encyclopediavirginia.org/Ambler_James_M_1848-1881
  3. LLT Productions VHS, Maniilaq—The Eskimo Prophet
  4. http://www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?ak0260