(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kindertotenlieder (Mahler, Gustav) - IMSLP/ペトルッチ楽譜ライブラリー: パブリックドメインの無料楽譜

Kindertotenlieder (Mahler, Gustav)

楽章がくしょう・部ぶ 5 songs
作曲さっきょくされた年とし 1901-04
ジャンルカテゴリー Lieder; Songs; For voice, orchestra; For voices with orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring the orchestra; German language; For voice, oboe, horn, piano (arr); Scores featuring the voice (arr); Scores featuring the oboe (arr); Scores featuring the horn (arr); Scores featuring the piano (arr); For voices with solo instruments (arr)

目次もくじ

演奏えんそう

Recordings

 Complete Recording (EU)
#417446 - 56.13MB - 24:29 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/67/V - 1304×⇩ - MP3 - Rgagnaux

MP3 file (audio)
Rgagnaux (2016/4/1)

演奏えんそう者しゃページ Paul Kletzki (conductor)
公開こうかい者しゃ情報じょうほう Bavarian Broadcasting, 1958
演奏えんそう者しゃ Dietrich Fischer-Dieskau (baritone)
Bavarian Radio Symphony Orchestra
Reissue Schattdorf: Gagnaux Collection
著作ちょさく権けん
Public Domain - Non-PD US [tag/del]
備考びこう Recorded September 9, 1958 in Montreux, Salle du Pavillon
Purchase
Javascript is required for this feature.

Naxos

Javascript not enabled.

楽譜がくふ

Full Scores

 Complete Score
#231849 - 2.99MB, 86 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 11710×⇩ - Afp0815

PDF スキャンした人ひと US-R
Afp0815 (2012/6/10)

 Color Cover
#231850 - 0.97MB, 1 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1249×⇩ - Afp0815

PDF スキャンした人ひと US-R
Afp0815 (2012/6/10)

出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Leipzig: C.F. Kahnt, n.d.[1905]. Plate 4460.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del/mrg]
その他た注記ちゅうき This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#21911 - 4.23MB, 84 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 15531×⇩ - Daphnis

PDF スキャンした人ひと Unknown
Daphnis (2008/9/12)

出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Leipzig: C.F. Kahnt, n.d.[1905].
再版さいはん Mineola: Dover Publications, 1990.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Frontmatter (title, editor's preface, orchestration)
#321522 - 0.40MB, 5 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 413×⇩ - Homerdundas

PDF スキャンした人ひと Unknown
Homerdundas (2014/4/10)

 Complete Score
#321524 - 3.85MB, 66 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1874×⇩ - Homerdundas

PDF スキャンした人ひと Unknown
Homerdundas (2014/4/10)

編集へんしゅう者しゃ Richard Specht (1870-1932)
翻訳ほんやく者しゃ John Bernhoff (ca.1850–ca.1930), English text
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Vienna: Wiener Philharmonischer Verlag, n.d. Plate W. Ph. V. 252.
再版さいはん Vienna: Universal Edition, n.d.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del/mrg]
その他た注記ちゅうき Score is missing pages 35 and 36.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score (EU)
#111743 - 8.69MB, 40 (facing) ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C*/N/V* - 8838×⇩ - worov

PDF スキャンした人ひと Unknown
worov (2011/8/1)

編集へんしゅう者しゃ Zoltan Roman (1936-)
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Gustav Mahler: Sämtliche Werke, Band 14
Frankfurt: C.F. Kahnt, 1979. Plate C. F. K. 9220.
著作ちょさく権けん
Public Domain - Non-PD US [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Missing pages (35 and 36)
#908972 - 6.42MB, 2 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 6×⇩ - Akimych

PDF スキャンした人ひと Unknown
Akimych (2024/4/13)

編集へんしゅう者しゃ Richard Specht (1870-1932)
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Vienna: Wiener Philharmonischer Verlag, n.d., n.d. Plate W. Ph. V. 252.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
その他た注記ちゅうき No English translation of the lyrics
Purchase
Javascript is required for this feature.

Parts

 Piccolo, Flute 1, 2
#45961 - 0.61MB, 13 (1, 6, 6) ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1628×⇩ - Horndude77

PDF スキャンした人ひと Unknown
Horndude77 (2009/11/11)

⇒ 12 more: Oboe 1, 2, English Horn • Clarinet 1, 2 (B♭, A), Bass Clarinet (B♭, A) • Bassoon 1, 2, Contrabassoon • Horn 1, 2, 3, 4 (F) • Timpani / Glockenspiel / Tam-tam • Celesta • Harp • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

 Oboe 1, 2, English Horn
#45962 - 0.51MB, 10 (6, 2, 2) ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1935×⇩ - Horndude77

PDF スキャンした人ひと Unknown
Horndude77 (2009/11/11)

 Clarinet 1, 2 (B♭, A), Bass Clarinet (B♭, A)
#45963 - 0.66MB, 15 (6, 5, 4) ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1550×⇩ - Horndude77

PDF スキャンした人ひと Unknown
Horndude77 (2009/11/11)

 Bassoon 1, 2, Contrabassoon
#45964 - 0.54MB, 13 (6, 6, 1) ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1169×⇩ - Horndude77

PDF スキャンした人ひと Unknown
Horndude77 (2009/11/11)

 Horn 1, 2, 3, 4 (F)
#45965 - 0.52MB, 12 (6, 4, 1, 1) ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 2083×⇩ - Horndude77

PDF スキャンした人ひと Unknown
Horndude77 (2009/11/11)

 Timpani / Glockenspiel / Tam-tam
#45966 - 0.09MB, 2 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1192×⇩ - Horndude77

PDF スキャンした人ひと Unknown
Horndude77 (2009/11/11)

 Celesta
#45967 - 0.09MB, 2 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 963×⇩ - Horndude77

PDF スキャンした人ひと Unknown
Horndude77 (2009/11/11)

 Harp
#45968 - 0.50MB, 11 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 973×⇩ - Horndude77

PDF スキャンした人ひと Unknown
Horndude77 (2009/11/11)

 Violins I
#573524 - 0.28MB, 5 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 111×⇩ - Music Addict

PDF スキャンした人ひと Unknown
Music Addict (2019/5/20)

 Violins II
#573525 - 0.28MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 85×⇩ - Music Addict

PDF スキャンした人ひと Unknown
Music Addict (2019/5/20)

 Violas
#45970 - 0.34MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 973×⇩ - Horndude77

PDF スキャンした人ひと Unknown
Horndude77 (2009/11/11)

 Cellos
#26411 - 0.45MB, 7 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1251×⇩ - Generoso

PDF スキャンした人ひと Unknown
Generoso (2009/1/7)

 Basses
#45971 - 0.27MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 889×⇩ - Horndude77

PDF スキャンした人ひと Unknown
Horndude77 (2009/11/11)

出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Leipzig: C.F. Kahnt Nachfolger, n.d.[1905]. Plate 4460a-e.
再版さいはん New York: E.F. Kalmus, n.d.(1962).
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del/mrg]
その他た注記ちゅうき These files are part of the Orchestra Parts Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

 Complete Score
#20519 - 1.46MB, 29 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 15168×⇩ - Daphnis

PDF スキャンした人ひと Unknown
Daphnis (2008/8/8)

言語げんご German
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Leipzig: C.F. Kahnt Nachfolger, 1905. Plate 4459.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#37187 - 4.94MB, 35 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 7297×⇩ - homerdundas

PDF スキャンした人ひと Unknown
homerdundas (2009/8/17)

言語げんご German / English
翻訳ほんやく者しゃ John Bernhoff (ca.1850–ca.1930), English text
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Vienna: Universal Edition, n.d.(ca.1911). Plate U.E. 2776.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score (EU)
#112856 - 2.33MB, 17 facing ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C*/N/V* - 4779×⇩ - worov

PDF スキャンした人ひと Unknown
worov (2011/8/9)

編集へんしゅう者しゃ Zoltan Roman (1936-)
言語げんご German
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Gustav Mahler: Sämtliche Werke, Band 13
Leipzig: C.F. Kahnt, 1979. Plate C. F. K. 9218.
著作ちょさく権けん
Public Domain - Non-PD US [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

For Voice, Oboe, Horn and Piano (Patterson)

 Complete Score
#291104 - 0.67MB, 44 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 3420×⇩ - Rpatters1

PDF 打うち直なおし（浄書じょうしょ）した人ひと arranger
Rpatters1 (2013/8/4)

 Oboe
#291105 - 0.17MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 675×⇩ - Rpatters1

PDF 打うち直なおし（浄書じょうしょ）した人ひと arranger
Rpatters1 (2013/8/4)

 Horn (F)
#291106 - 0.17MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 712×⇩ - Rpatters1

PDF 打うち直なおし（浄書じょうしょ）した人ひと arranger
Rpatters1 (2013/8/4)

編曲へんきょく者しゃ Robert G. Patterson
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Great River Music (ASCAP)
著作ちょさく権けん
Performance Restricted Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 [tag/del/mrg]
その他た注記ちゅうき The vocal part is identical to the original. The oboe and horn parts come mostly from Mahler's orchestration, with the horn taking the big English horn solo in #3. The piano part is the same as in the original piano/vocal score with the important oboe and horn parts subtracted. The vocalist may prefer to work from the piano/vocal score.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Braille Scores

For Voice and Piano

 Complete Score
#898711 - 0.04MB, ? ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - !N/!N/!N - 42×⇩ - Feduol

BRF 打うち直なおし（浄書じょうしょ）した人ひと editor
Feduol (2024/2/7)

編集へんしゅう者しゃ Hu Haipeng (b. 1984)
言語げんご German / English
翻訳ほんやく者しゃ John Bernhoff (ca.1850–ca.1930), English text
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Hu Haipeng, 2022.
著作ちょさく権けん
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 [tag/del]
その他た注記ちゅうき Braille score in bar-over-bar format, 40 cells per line.
See here for additional information on Braille scores.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

一般いっぱん情報じょうほう

作品さくひん題名だいめい Kindertotenlieder
別名べつめい
名前なまえの翻訳ほんやく Τραγούδια γがんまιいおたαあるふぁ τたうαあるふぁ Νεκρά Παιδιά; Lidoj pri la Morto de Infanoj; שירים על מות ילדים; 亡なき子こをしのぶ歌うた; Pesme umrloj deci; คินเดอร์โทเทนลีเดอร์; 悼亡兒じ之の歌うた; Песни об умерших детях; Písně o mrtvých dětech
別名べつめい Kantoj pri la Morto de Infanoj; Infanarmortlidoj; Songs on the Death of Children; Παιδικά νεκρικά ποιήματα; 子こどもの死しの歌うた
典拠てんきょ WorldCat; Wikipedia; LCCN: n83071528; BNF: 139158582
作曲さっきょく家か Mahler, Gustav
Iカタログ番号ばんごう IGM 1
楽章がくしょう・部ぶ 5 songs
  1. Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n
  2. Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen
  3. Wenn dein Mütterlein
  4. Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen
  5. In diesem Wetter
作曲さっきょくされた年月日ねんがっぴ 1901-04
初演しょえん 1905-01-29 in Vienna, Verein schaffender Tonkünstler
Friedrich Weidemann (voice), Orchestra, Gustav Mahler (conductor)
初はつ出版しゅっぱん 1905
台本だいほん家か Friedrich Rückert (1788-1866)
言語げんご German
平均へいきん所要しょよう時間じかん 25 minutes
作曲さっきょく家かの時代じだい Romantic
作品さくひんスタイル Romantic
楽器がっき編成へんせい voice, orchestra
楽器がっき編成へんせいの詳細しょうさい
Orchestra
piccolo, 2 flutes, 2 oboes, English horn, 2 clarinets,
bass clarinet, 2 bassoons, contrabassoon
4 horns, timpani, percussion (glockenspiel, tam-tam), celesta, harp, strings
外部がいぶリンク The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive
「http://imslp.org/index.php?title=Kindertotenlieder_(Mahler,_Gustav)&oldid=4216813」より作成さくせい