(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Robert le diable (Meyerbeer, Giacomo) - IMSLP/ペトルッチ楽譜ライブラリー: パブリックドメインの無料楽譜

Robert le diable (Meyerbeer, Giacomo)

楽章がくしょう・部ぶ 5 acts
作曲さっきょくされた年とし 1831
ジャンルカテゴリー Grand operas; Theatrical Works; Operas; For voices, mixed chorus, orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring mixed chorus; Scores featuring the orchestra; For voices and chorus with orchestra; French language; For harp, piano (arr); For 2 players (arr); Scores featuring the harp (arr); Scores featuring the piano (arr); For flute, harp, piano (arr); For 3 players (arr); Scores featuring the flute (arr); For flute, harp, cello, piano (arr); For 4 players (arr); Scores featuring the cello (arr); For piano (arr); For 1 player (arr); For 2 flutes (arr); For piano 4 hands (arr); Scores featuring the piano 4 hands (arr); For 2 voices, guitar (arr); For voices with solo instruments (arr); Scores featuring the voice (arr); Scores featuring the guitar (arr); For orchestra (arr); Scores featuring the orchestra (arr); For violin, piano (arr); Scores featuring the violin (arr); For voice, harp (arr); For harp (arr)
関連かんれん作品さくひん Pieces based on 'Robert le diable'

目次もくじ

演奏えんそう

Recordings

Duet: Du rendez-vous, voici l'heureux instant (Act III)

 Complete Performance (with piano)
#107774 - 2.05MB - 2:39 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 751×⇩ - MP3 - PascalPACBO

MP3 file (audio)
PascalPACBO (2011/7/3)

公開こうかい者しゃ情報じょうほう Paris: Pathé, n.d.(ca.1903).
演奏えんそう者しゃ Albert Vaguet (tenor)
Paul Aumonier (bass)
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Naxos

Javascript not enabled.

楽譜がくふ

Scores

 Complete Score
#862419 - 66.42MB, 888 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 62×⇩ - Dbmiller

PDF スキャンした人ひと Unknown
Dbmiller (2014/11/5)

 Complete Score (alternate scan)
#350825 - 71.23MB, 920 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1162×⇩ - Carolus

PDF スキャンした人ひと US-PRV
Carolus (2014/11/5)

出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Paris: Maurice Schlesinger, n.d. Plate 1155.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del/mrg]
その他た注記ちゅうき Includes supplements, printed before 1846.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

 Complete Score
#350826 - 52.19MB, 418 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 787×⇩ - Carolus

PDF スキャンした人ひと US-PRV
Carolus (2014/11/5)

編曲へんきょく者しゃ Johann Peter Pixis (1788-1874), piano reduction
編集へんしゅう者しゃ First edition (French)
言語げんご French
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Paris: Maurice Schlesinger, n.d.[1831]. Plate M.S. 1157.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
その他た注記ちゅうき Likely a later printing.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#350824 - 41.59MB, 464 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 328×⇩ - Carolus

PDF スキャンした人ひと US-PRV
Carolus (2014/11/5)

編曲へんきょく者しゃ Johann Peter Pixis (1788-1874), piano reduction
編集へんしゅう者しゃ First edition (German)
言語げんご German / French
翻訳ほんやく者しゃ Th. Bell, German text
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Berlin: Schlesinger, n.d.[1831]. Plate 1674.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Preliminaries; Acts 1-2
#227805 - 14.07MB, 167 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 2331×⇩ - Massenetique

PDF スキャンした人ひと US-R
Massenetique (2012/6/2)

 Acts 3-5
#227806 - 21.93MB, 268 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1967×⇩ - Massenetique

PDF スキャンした人ひと US-R
Massenetique (2012/6/2)

編曲へんきょく者しゃ Johann Peter Pixis (1788-1874), piano reduction
言語げんご French
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Paris: Brandus, n.d.(ca.1852). Plate B. et Cie. 9197.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del/mrg]
その他た注記ちゅうき This file is part of the Sibley Mirroring Project.
2 vols. (iv, 163; 164-430)
View BYU copy at archive.org
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Preliminaries; Act 1
#42084 - 7.05MB, 113 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 2265×⇩ - Zoé

PDF スキャンした人ひと US-R
Zoé (2009/10/17)

⇒ 4 more: Act 2 • Act 3 • Act 4 • Act 5

 Act 2
#42085 - 4.52MB, 72 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 911×⇩ - Zoé

PDF スキャンした人ひと US-R
Zoé (2009/10/17)

 Act 3
#42086 - 7.13MB, 122 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1348×⇩ - Zoé

PDF スキャンした人ひと US-R
Zoé (2009/10/17)

 Act 4
#42087 - 6.61MB, 113 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1286×⇩ - Zoé

PDF スキャンした人ひと US-R
Zoé (2009/10/17)

 Act 5
#42088 - 3.78MB, 64 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 858×⇩ - Zoé

PDF スキャンした人ひと US-R
Zoé (2009/10/17)

編集へんしゅう者しゃ Arthur Sullivan (1842-1900) and Josiah Pittman (1816-1886)
言語げんご Italian / English
翻訳ほんやく者しゃ Manfredo Maggioni (fl.1835-fl.55), Italian text
John Oxenford (1812–1877), English text
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう London: Boosey & Co., 1870.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del/mrg]
その他た注記ちゅうき This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Preliminaries; Act 1-2
#219341 - 17.73MB, 160 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 987×⇩ - Massenetique

PDF スキャンした人ひと US-PRV
Massenetique (2012/5/14)

 Act 3
#219342 - 11.56MB, 102 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 690×⇩ - Massenetique

PDF スキャンした人ひと US-PRV
Massenetique (2012/5/14)

 Act 4-5
#219343 - 13.89MB, 124 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 804×⇩ - Massenetique

PDF スキャンした人ひと US-PRV
Massenetique (2012/5/14)

編曲へんきょく者しゃ Gustav Friedrich Kogel (1849-1921), piano reduction
言語げんご German / French
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Leipzig: C.F. Peters, n.d.(ca.1895). Plate 7960.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del/mrg]
その他た注記ちゅうき Foliation (iii, #3-159; #160-261; #262-385)
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

 Ballade: Jadis régnait en Normandie (Act I)
#645239 - 1.99MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C/C/C - 14×⇩ - PMac

PDF スキャンした人ひと PL-Wu
PMac (2020/9/6)

言語げんご French / Polish
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Warszawa: G. Sennewald, n.d.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Romance: Va, dit-elle, va, mon enfant (Act I)
#853922 - 3.84MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 7×⇩ - Feduol

PDF スキャンした人ひと SDL
Feduol (2023/5/10)

言語げんご French / German
翻訳ほんやく者しゃ Maximilian Leopold Langenschwarz (1801–1852), German text
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Hamburg: J.A. Böhme, n.d.(ca.1840). Plate 3.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
その他た注記ちゅうき This file is part of the Submission Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Cavatina: Idole de ma vie (Act II)
#509227 - 2.29MB, 7 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 36×⇩ - Schnittkease

PDF スキャンした人ひと US-BLl
Schnittkease (2018/1/17)

言語げんご English / French
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう New York: Dubois & Bacon, n.d.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Cavatina: Roberto, toi que j'aime!
#668405 - 2.84MB, 8 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 42×⇩ - Lucas-coelho

PDF スキャンした人ひと BR-Rn
Lucas-coelho (2021/1/7)

言語げんご Italian / French
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう O Brasil Musical, No.8
Rio de Janeiro: Filippone e Tornaghi, n.d. Plate F 43 T.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Piano

 Act 1
#444112 - 47.70MB, 58 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 18×⇩ - Unl

PDF スキャンした人ひと US-LIu
Unl (2016/10/20)

⇒ 4 more: Act 2 • Act 3 • Act 4 • Act 5

 Act 2
#444113 - 45.57MB, 54 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 12×⇩ - Unl

PDF スキャンした人ひと US-LIu
Unl (2016/10/20)

 Act 3
#444114 - 59.06MB, 72 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 15×⇩ - Unl

PDF スキャンした人ひと US-LIu
Unl (2016/10/20)

 Act 4
#444115 - 37.98MB, 45 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 17×⇩ - Unl

PDF スキャンした人ひと US-LIu
Unl (2016/10/20)

 Act 5
#444116 - 27.24MB, 32 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 15×⇩ - Unl

PDF スキャンした人ひと US-LIu
Unl (2016/10/20)

出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Paris: Ph. Maquet et Cie., n.d. Plate B. et Cie. 9508.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del/mrg]
その他た注記ちゅうき This file is part of the University of Nebraska-Lincoln
Rokahr Family Archive Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#112796 - 17.38MB, 119 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 739×⇩ - Massenetique

PDF スキャンした人ひと RUS-Mrg
Massenetique (2011/8/9)

出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Moscow: A. Gutheil, n.d. Plate A. 4195 G.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Saladino)

 Act 1
#444117 - 73.96MB, 67 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 30×⇩ - Unl

PDF スキャンした人ひと US-LIu
Unl (2016/10/20)

⇒ 4 more: Act 2 • Act 3 • Act 4 • Act 5

 Act 2
#444118 - 40.83MB, 34 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 13×⇩ - Unl

PDF スキャンした人ひと US-LIu
Unl (2016/10/20)

 Act 3
#444119 - 57.69MB, 50 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 20×⇩ - Unl

PDF スキャンした人ひと US-LIu
Unl (2016/10/20)

 Act 4
#444120 - 40.55MB, 35 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 15×⇩ - Unl

PDF スキャンした人ひと US-LIu
Unl (2016/10/20)

 Act 5
#444121 - 25.28MB, 21 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 11×⇩ - Unl

PDF スキャンした人ひと US-LIu
Unl (2016/10/20)

編曲へんきょく者しゃ Michele Saladino (1835-1912)
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Milano: G. Ricordi, n.d.[1874]. Plate 43682.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del/mrg]
その他た注記ちゅうき This file is part of the University of Nebraska-Lincoln
Rokahr Family Archive Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Selections

For 2 Flutes (Walckiers)

 Incomplete Parts
#141415 - 7.55MB, 32 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 339×⇩ - WilliamBunting

PDF スキャンした人ひと D-Mbs
WilliamBunting (2011/10/26)

編曲へんきょく者しゃ Eugène Walckiers (1793-1866)
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Paris: Maurice Schlesinger, n.d. Plate M.S. 1218.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
その他た注記ちゅうき 8 sections. Flute 1 p.15 missing.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Overture

For Piano 4 hands

 Complete Score
#110110 - 0.62MB, 5 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 231×⇩ - WilliamBunting

PDF スキャンした人ひと RUS-Mrg
WilliamBunting (2011/7/21)

出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Braunschweig: Meyer, n.d. Plate 510.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Couplets et scène: Quand je quittai la Normandie

For Harp and Piano with Flute and Cello ad lib. (Bochsa)

 Harp Part
#463279 - 0.47MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 21×⇩ - Zeyarshwe

PDF スキャンした人ひと US-PRV
Zeyarshwe (2017/3/17)

編曲へんきょく者しゃ Nicholas Charles Bochsa (1789-1856)
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう London: Addison & Hodson, n.d. Plate 3130.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
その他た注記ちゅうき From the International Harp Archives at Brigham Young University
(as digitally mirrored at archive.org).
Purchase
Javascript is required for this feature.

Duo bouffe: Ah! l'honnête homme! (Act III)

For 2 Voices and Guitar

 Complete Score
#107725 - 5.11MB, 18 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 248×⇩ - PascalPACBO

PDF スキャンした人ひと Unknown
PascalPACBO (2011/7/2)

出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Paris: Maurice Schlesinger, n.d. Plate M.S. 1189.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Valse infernale (Act III, No.10)

For Theatre Orchestra (McCabe)

 Piano-Conductor Score and Parts (small orchestra)
#565110 - 1.18MB, 19 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C/V/C - 44×⇩ - Cypressdome

PDF スキャンした人ひと SFSMA
Cypressdome (2019/3/16)

編曲へんきょく者しゃ James C. McCabe (fl.1902–1933)
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Cinema Incidental Series, No.56
New York: Belwin, Inc., 1926. Plate 1267.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
その他た注記ちゅうき Original images: ca.300dpi, color tif (from pdf) files approx. 1925 by 3000 pixels. Editing: re-sampled to 600dpi, converted to black and white tif files, de-skewed, and set uniform margins. Registered for copyright protection in the U.S. in 1926 but no renewal found.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Cavatina: Robert, toi que j'aime (No.18c.)

For Orchestra

 Complete Parts
#731004 - 4.97MB, 13 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C/V/C - 16×⇩ - Schalltrichter

PDF スキャンした人ひと CZ-Pu
Schalltrichter (2021/9/12)

編曲へんきょく者しゃ Unnamed
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Heilbronn: C.F. Schmidt, n.d. Plate C. F. S. 468.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
その他た注記ちゅうき color, instr: fl, ob, 2cl, bsn, 2hn, 2tpt, trb, timp, perc, str
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Violin and Piano (Ernst)

 Complete Score, Violin Part
#170634 - 1.55MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 408×⇩ - WilliamBunting

PDF スキャンした人ひと US-Wc
WilliamBunting (2012/1/14)

 Complete Score
#575797 - 1.06MB, 4 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 9×⇩ - Music Addict

PDF スキャンした人ひと US-Wc
Music Addict (2019/6/5)

 Violin Part
#575798 - 1.55MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 21×⇩ - Music Addict

PDF スキャンした人ひと US-Wc
Music Addict (2019/6/5)

編曲へんきょく者しゃ Heinrich Wilhelm Ernst (1812-1865)
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう Boston: White & Goullard, n.d.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Voice and Harp (Aptommas)

 Complete Score
#306486 - 1.16MB, 8 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 161×⇩ - Jiloxiga

PDF スキャンした人ひと US-Wc
Jiloxiga (2013/12/11)

編曲へんきょく者しゃ Thomas Aptommas (1829-1913)
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう New York: J.F. Browne, 1856.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Harp (Aptommas)

 Complete Score
#306487 - 1.03MB, 6 ページ -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 78×⇩ - Jiloxiga

PDF スキャンした人ひと US-Wc
Jiloxiga (2013/12/11)

編曲へんきょく者しゃ Thomas Aptommas (1829-1913)
出版しゅっぱん社しゃ情報じょうほう New York: J.F. Browne, 1856.
著作ちょさく権けん
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Cornet and Piano (Levy)
See: Robert, toi que j'aime

Motives from Robert le Diable

For Piano (Íñiguez)

Addfilenum[1]

See: Recuerdos de Meyerbeer by Buenaventura Íñiguez

Javascript is required to submit files.

一般いっぱん情報じょうほう

作品さくひん題名だいめい Robert le Diable
別名べつめい Grand opéra en cinq actes
名前なまえの翻訳ほんやく Robert ďábel; Роберт-Дьявол; Ռոբերտ-սատանա; Roberto el diablo; Ördög Róbert; Roberto il diavolo; 悪魔あくまロベール; Robert Diabeł; Roberto la Diablo; רובר השטן; 恶魔罗贝尔
別名べつめい Roberto li Diable; Il Roberto di Piccardia; Riccardo di Piccardia; 鬼おにのロベール; 悪魔あくまのロベール; Robert der Teufel; Robert de duivel; Robert the Devil
典拠てんきょ WorldCat; Wikipedia; VIAF: 177793387; LCCN: n83020566; GND: 300205562; SELIBR: 288712; BNF: 139162904
作曲さっきょく家か Meyerbeer, Giacomo
Iカタログ番号ばんごう IGM 56
楽章がくしょう・部ぶ 5 acts
作曲さっきょくされた年月日ねんがっぴ 1831
初演しょえん 1831-11-21 in Paris: Opéra
Adolphe Nourrit (Robert)
Laure Cinti-Damoreau (Isabelle)
Nicolas Levasseur (Bertram)
Julie Dorus-Gras (Alice)
Marcelin Lafont (Raimbaut)
Jean-Pierre Hurteau (Alberti)
Jean-Étienne-Auguste Massol (Herald)
Lavry (Lady-in-waiting)
Marie Taglioni (Hėléna)
François Habeneck (conductor)
初はつ出版しゅっぱん 1831
台本だいほん家か Eugène Scribe (1791-1861)
Casimir Delavigne (1793-1843)
言語げんご French
作曲さっきょく家かの時代じだい Romantic
作品さくひんスタイル Romantic
楽器がっき編成へんせい voices, mixed chorus, orchestra
Cast
Robert, Duke of Normandy (tenor)
Isabelle, Princess of Sicily Palmide (soprano)
Bertram, Robert's friend (bass-baritone)
Alice, Robert's half-sister (soprano)
Raimbaut, a minstrel (tenor)
Alberti, a knight (bass)
Herald (tenor)
Lady-in-waiting to Isabelle (soprano)
Priest (bass)
Prince of Granada (silent)
Hėléna, Abbess (ballerina)
Mixed Chorus
Orchestra
関連かんれん作品さくひん Pieces based on 'Robert le diable'
外部がいぶリンク Wikipedia article
「http://imslp.org/index.php?title=Robert_le_diable_(Meyerbeer,_Giacomo)&oldid=4006416」より作成さくせい