(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dísablót: differenze tra le versioni - Wikipedia

Dísablót: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
LauBot (discussione | contributi)
m Bot: sostituzione automatica (-http://runeberg.org +https://runeberg.org) - vedi Speciale:Diff/136954037
 
(11 versioni intermedie di 6 utenti non mostrate)
Riga 1:
[[Image:Disarblot by Malmström.jpg|right|250px|thumb|Il dísablót di [[August Malmström]]]]
<noinclude>{{WIP|Jalo}}</noinclude>
[[Image:Disting 2008.jpg|250px|right|thumb|La celebrazione si tiene tuttora come mercato annuale ad [[Uppsala]], [[Svezia]]. La foto rappresenta quella del 2008]]
[[Image:Disarblot by Malmström.jpg|right|250px|thumb|Il dísablót di [[August Malmström]]]]
[[Image:Disting 2008.jpg|250px|right|thumb|La celebrazione si tiene tuttora come mercato annuale ad [[Uppsala]], [[Svezia]]. La foto rappresenta quella del 2008]]
 
Il '''Dísablót''' era un [[blót]] (vacanza sacrificale) tenuta in onore degli spiriti o divinità femminili chiamati ''[[dísir]]''<ref name=practices>[{{Cita web |url=http://www.northvegr.org/northern/book/religious017.php |titolo=''The Religious Practices of the Pre-Christian and Viking Age North'' sul Northvegr] |accesso=10 luglio 2011 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20070927235136/http://www.northvegr.org/northern/book/religious017.php |dataarchivio=27 settembre 2007 |urlmorto=sì }}</ref> (tra cui [[Norn]]<ref name="nordisk">The article ''[httphttps://runeberg.org/nfbf/0272.html Dis]'' in ''[[Nordisk familjebok]]'' (1907).</ref> e [[Valchiria|Valchirie]]<ref name="nationalenc">Voce ''Diser'' sulla ''[[Nationalencyklopedin]]'' (1991).</ref>), dall'epoca preistorica fino alla [[Cristianizzazione_dei_Germani|Cristianizzazione della Scandinavia]]. Il proposito era quello di migliorare i raccolti.<ref name=nationalencyklopedindisablot>"Disablot", ''[[Nationalencyklopedin]]''.</ref> Viene citata nella ''[[Saga di Hervör]]'', nella ''[[Víga-Glúms saga]]'', nella ''[[Egils saga]]'' e nella ''[[Heimskringla]]''. Attualmente (2011) la celebrazione viene ancora festeggiata annualmente con una fiera chiamata [[Disting]] ad [[Uppsala]], in [[Svezia]].
 
==Descrizione==
TheIl Dísablót appearssembra toessersi havetenuto beendurante held duringle [[WinterNotti NightsInvernali]],<ref name=practices/> oro at thedurante l'[[vernal equinoxEquinozio]].<ref name=nationalencyklopedindistingen>The articleLemma ''Distingen'', in the encyclopedianell'enciclopedia ''[[Nationalencyklopedin]]''.</ref> In oneuna versionversione ofdella ''Hervarar saga di Hervar'', therevi isè auna descriptiondescrizione ofdi howcome thefosse sacrificeeseguito wasil performedsacrificio. Alfhildr, the daughterfiglia ofdel kingre Alfr ofdi [[AlfheimÁlfheimr]], wasfu kidnappedrapita bydallo [[Starkadstarkaðr]] Aludreng, while shementre wasstava reddeningarrossando aun [[horgr]] withcon blooddel sangue.<ref name=practices/><ref>[http://www.home.ix.netcom.com/%7Ekyamazak/myth/norse/kershaw/NLS-hervor-is.htm ''HervararSaga sagadi Hervar'' in Oldlingua Norsenorrena, edizione di N. M. Petersen's edition] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070519021250/http://www.home.ix.netcom.com/~kyamazak/myth/norse/kershaw/NLS-hervor-is.htm |data=19 maggio 2007 }}</ref>
 
ThisQuesta suggestsstoria thatfa thepensare riteche wasil performedrito byfosse womenoperato dalle donne.<ref name=practices/> HoweverComunque, according tosecondo thela ''[[YnglingaSaga sagadegli Ynglingar]]'', part ofparte thedella ''Heimskringla'', theil [[kingSovrani ofdi SwedenSvezia|re di Svezia]] performedeseguì thei ritesriti, which was in accordancebase withal hissuo roleruolo asdi [[GothiGoði|highalto priestsacerdote]] of thedel [[Templetempio atdi Uppsala]]. TheLa mentioncitazione of thedel Dísablót concernsha a che fare con thela deathmorte ofdel kingre [[Eadgils]] (''Aðils'', ''Adils''), whoil diedquale frommorì fallingcadendo offda hiscavallo horsementre whilegirava ridingattorno aroundal thesantuario.<ref>[http://www.northvegr.org/lore/heim/001_06.php shrineLa ''Saga degli Ynglingar'' su Northvegr] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070312145631/http://www.northvegr.org/lore/heim/001_06.php |data=12 marzo 2007 }}</ref>
 
In Svezia il Dísablót ebbe importanza politica e sociale. Le festività si tenevano alla fine di febbraio o all'inizio di marzo a [[Gamla Uppsala]].<ref name=historiska>[http://www.historiska.se/histvarld/artikel.asp?id=20990 Lemma ''Landsting'', sul sito ufficiale del Museo delle Antichità Nazionali, Svezia] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060930053606/http://www.historiska.se/histvarld/artikel.asp?id=20990 |data=30 settembre 2006 }}.</ref> Si tenne in concomitanza con la grande fiera [[Disting]] e la grande assemblea popolare chiamata [[Thing di tutti gli Svedesi]].<ref>[https://runeberg.org/nfbf/0272.html Lemma ''Disablot'', sull'enciclopedia ''Nordisk familjebok''].</ref>
{{cquote|King Adils was at a Disa sacrifice; and as he rode around the Disa hall his horse' Raven stumbled and fell, and the king was thrown forward upon his head, and his skull was split, and his brains dashed out against a stone. Adils died at Upsal, and was buried there in a mound. The Swedes called him a great king.<ref>[http://www.northvegr.org/lore/heim/001_06.php The ''Ynglinga saga'' at Northvegr]</ref>}}
 
Lo storico [[islandesi|islandese]] [[Snorri Sturlusson]], ben informato sulla società svedese che visitò nel [[1219]],<ref>{{Cita web |url=http://www.foteviken.se/historia/ynglinga/yng_start.htm |titolo=Lemma ''Snorres Ynglingasaga'' sul sito ufficiale del Museo di Foteviken, Svezia |accesso=10 luglio 2011 |dataarchivio=6 settembre 2005 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20050906211820/http://www.foteviken.se/historia/ynglinga/yng_start.htm |urlmorto=sì }}</ref> ne parla nella ''[[Heimskringla]]'' (1225):
In Sweden, the Dísablót was of central political and social importance. The festivities were held at the end of February or early March at [[Gamla Uppsala]].<ref name=historiska>[http://www.historiska.se/histvarld/artikel.asp?id=20990 The article ''Landsting'', at the official site of the Museum of National Antiquities, Sweden].</ref> It was held in conjunction with the great fair [[Disting]] and the great popular assembly called the [[Thing of all Swedes]].<ref>[http://runeberg.org/nfbf/0272.html The article ''Disablot'', in the encyclopedia ''Nordisk familjebok''].</ref>
 
{{citazione|In Svithjod<ref>nome obsoleto della [[Svezia]], più precisamente l'attuale [[Svealand]]. Letteralmente : "le persone svedesi".</ref> c'era l'antica usanza, finché sopravvisse il paganesimo, che il grande sacrificio avesse lujogo nel mese di Goe<ref>Febbraio</ref> ad [[Gamla Uppsala|Upsala]]. Questo sacrificio era fatto per garantire la pace, e per la vittoria del re; e lì giungevano persone da ogni punto della Svithjod. Anche tutti i Thing di tutti gli Svedesi venivano tenuti qui, ed i mercati, e gli incontri per gli acquisti, che proseguivano per una settimana: e dopo che il Cristianesimo fu introdotto in Svithjod, Thing e fiere continuarono ad essere celebrate.<ref>[[s:en:Heimskringla/Saga of Olaf Haraldson/Part II|Saga of Olaf Haraldson, part II]].</ref>}}
The [[Iceland]]ic historian [[Snorri Sturlusson]], who was well-informed of Swedish matters and visited the country in 1219,<ref>[http://www.foteviken.se/historia/ynglinga/yng_start.htm The article ''Snorres Ynglingasaga'' at the official site of the Museum of Foteviken, Sweden]</ref> explained in the ''[[Heimskringla]]'' (1225):
 
Il santuario in cui i Dísir erano adorati si chiamava ''dísarsalr'', e questo edificio viene citato nella ''[[Saga degli Ynglingar]]'' riguardo alla morte di re Aðils. Appare anche nella ''[[saga di Hervör]]'', dove una donna si infuria per la morte del padre avvenuta per mano di [[Heiðrekr]], il marito, tanto che si impicca nel santuario.
{{cquote|In Svithjod<ref>An obsolete name for [[Sweden]], more specifically what today is named [[Svealand]]. Literally: "the Swedish people".</ref> it was the old custom, as long as heathenism prevailed, that the chief sacrifice took place in Goe month<ref>The month of February.</ref> at [[Gamla Uppsala|Upsala]]. Then sacrifice was offered for peace, and victory to the king; and thither came people from all parts of Svithjod. All the Things of the Swedes, also, were held there, and markets, and meetings for buying, which continued for a week: and after Christianity was introduced into Svithjod, the Things and fairs were held there as before.<ref>[[s:Heimskringla/Saga of Olaf Haraldson/Part II|Saga of Olaf Haraldson, part II]].</ref>}}
 
The ScandinavianIl ''dísablót'' isscandinavo associatedè withstato theassociato Anglo-Saxonalla ''[[modranect]]'' ("mothers'notte nightdelle madri") byanglosassone da [[Gabriel Turville-Petre]].<ref>''Myth and Religion of the North'' (1964), 224-227.</ref>
The shrine where the Dísir were worshiped was called ''dísarsalr'' and this building is mentioned in the ''[[Ynglinga saga]]'' concerning king Aðils' death. It also appears ''[[Hervarar saga]]'', where a woman becomes so infuriated over the death of her father by the hands of [[Heiðrekr]], her husband, that she hangs herself in the shrine.
 
== Note ==
The Scandinavian ''dísablót'' is associated with the Anglo-Saxon ''[[modranect]]'' ("mothers' night") by [[Gabriel Turville-Petre]].<ref>''Myth and Religion of the North'' (1964), 224-227.</ref>
<references/>
 
{{mitologia norrena}}
==References and notes==
{{Portale|mitologia|storia}}
{{reflist|2}}
 
{{DEFAULTSORT:Disablot}}
[[Categoria:Riti religiosi]]
[[Categoria:VichinghiRituali vichinghi]]
 
[[en:Dísablót]]
[[sv:Disablot]]